승강기 안전관리법 제4조(승강기사업자 등의 의무)
Elevator Safety Management Act, Article 4 (Obligations of Elevator Business Operators, etc.)
① 승강기사업자는 승강기나 승강기부품을 제조ㆍ수입 또는 설치하거나 유지관리할 때 이 법과 이 법에서 정하는 기준 등을 준수하여 승강기 이용자 등에게 발생할 수 있는 피해를 방지하도록 노력하여야 한다.
(1) When manufacturing, importing, installing, or maintaining elevators or elevator parts, an elevator business operator shall comply with this Act and the standards, etc. prescribed in this Act and endeavor to prevent damage that may occur to elevator users, etc.
② 관리주체는 승강기의 기능 및 안전성이 지속적으로 유지되도록 이 법에서 정하는 바에 따라 승강기를 안전하게 관리하여야 한다.
(2) A managing entity shall manage elevators safely, as prescribed in this Act, so that the functions and safety of elevators are continuously maintained.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 행정안전부 소관