승강기 안전관리법 제39조(승강기 유지관리업의 등록)
Elevator Safety Management Act, Article 39 (Registration of Elevator Maintenance Businesses)
① 승강기 유지관리를 업으로 하려는 자는 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도지사에게 등록하여야 한다. 행정안전부령으로 정하는 사항을 변경할 때에도 또한 같다.
(1) A person who intends to engage in elevator maintenance as a business shall register with a Mayor/Do Governor, as prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety. The same applies when changing matters prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
② 제1항 전단에 따라 등록을 하려는 자는 대통령령으로 정하는 승강기의 종류별 자본금(개인인 경우에는 자산평가액을 말한다)ㆍ기술인력 및 설비를 갖추어야 한다.
(2) A person who intends to register under the first sentence of paragraph (1) shall be equipped with capital by type of elevator (the asset valuation in the case of an individual), technical personnel, and facilities prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항 후단에 따른 변경등록은 등록사항이 변경된 날부터 30일 이내에 하여야 한다.
(3) A change of registration under the latter sentence of paragraph (1) shall be made within 30 days from the date the registered matter changed.
④ 제1항 전단에 따라 승강기 유지관리를 업으로 하기 위하여 등록을 한 자(이하 "유지관리업자"라 한다)는 그 사업을 폐업 또는 휴업하거나 휴업한 사업을 다시 시작한 경우에는 그 날부터 30일 이내에 시ㆍ도지사에게 신고하여야 한다.
(4) A person who has registered to engage in elevator maintenance as a business under the first sentence of paragraph (1) (hereinafter referred to as "maintenance contractor") shall report to the Mayor/Do Governor within 30 days from the date on which the business is closed or suspended or a suspended business is resumed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 행정안전부 소관