B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

스마트도시 조성 및 산업진흥 등에 관한 법률 › 제8장 스마트혁신ㆍ실증사업에 대한 규제특례 등

스마트도시 조성 및 산업진흥 등에 관한 법률 제53조의3(스마트실증사업의 실증기간 등)

Act on the Creation of Smart Cities and Promotion of the Smart City Industry, Article 53-3 (Demonstration Period, etc. of Smart Demonstration Projects)

① 스마트실증사업의 실증기간은 4년 이내로 하며, 실증기간 만료 전에 허가등법령의 정비가 완료되지 아니한 경우 한 차례만 2년 이내의 범위에서 대통령령으로 정하는 기간 동안 연장할 수 있다.

(1) Theð더 demonstration데먼스트r레이션 period피r리어드 of어v브 a어 smart스마트 demonstration데먼스트r레이션 project프r라젝트 shall섈 be비 within위ð딘 fourf포 years,이어즈 and앤드 if이f프 improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 permission퍼미션 laws로즈 and앤드 regulationsr레귤레이션즈 is이즈 not낫 completed컴플리티드 before비f포 theð더 demonstration데먼스트r레이션 period피r리어드 expires,익스파이어즈 it잇 may메이 be비 extended익스텐디드 only온리 once원스 forf포 a어 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 within위ð딘 two투 years.이어즈

② 제1항에 따라 실증기간을 연장하려는 스마트실증사업자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 실증기간이 만료되기 2개월 전에 국토교통부장관에게 신청하여야 한다.

(2) A어 smart스마트 demonstration데먼스트r레이션 project프r라젝트 operator아퍼r레이터 who후 intends인텐즈 to투 extend익스텐드 theð더 demonstration데먼스트r레이션 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 apply어플라이 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 two투 months먼θ쓰 before비f포 theð더 demonstration데먼스트r레이션 period피r리어드 expires,익스파이어즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 스마트실증사업자는 실증기간이 만료되기 2개월 전까지 규제특례 적용 결과 및 실증 결과를 첨부하여 허가등법령의 정비를 국토교통부장관 및 관계 중앙행정기관의 장에게 요청할 수 있다.

(3) A어 smart스마트 demonstration데먼스트r레이션 project프r라젝트 operator아퍼r레이터 may,메이 by바이 two투 months먼θ쓰 before비f포 theð더 demonstration데먼스트r레이션 period피r리어드 expires,익스파이어즈 requestr리퀘스트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 and앤드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 to투 improve임프r루v브 theð더 permission퍼미션 laws로즈 and앤드 regulations,r레귤레이션즈 attaching어태칭 theð더 resultsr리절츠 of어v브 application애플러케이션 of어v브 special스페실 regulatoryr레귤러토r리 provisions프r러v비전즈 and앤드 theð더 demonstration데먼스트r레이션 results.r리절츠

④ 관계 중앙행정기관의 장은 제3항의 요청에 따라 허가등법령 정비의 필요성을 검토한 후 그 결과를 위원회에 보고하여야 한다.

(4) Theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 shall섈 reviewr리v뷰 theð더 necessity너세서티 of어v브 improving임프r루v빙 theð더 permission퍼미션 laws로즈 and앤드 regulationsr레귤레이션즈 upon어판 a어 requestr리퀘스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) and앤드 reportr리포트 theð더 resultsr리절츠 to투 theð더 Committee.커미티

⑤ 관계 중앙행정기관의 장은 제4항에 따른 검토 결과 허가등법령의 정비가 필요하다고 판단되는 경우에는 즉시 허가등법령의 정비를 시작하여야 한다.

(5) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 determines더터먼즈 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 theð더 reviewr리v뷰 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) thatð댓 improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 permission퍼미션 laws로즈 and앤드 regulationsr레귤레이션즈 is이즈 necessary,네서세r리 theð더 head헤드 shall섈 immediately이미디어틀리 begin비긴 improving임프r루v빙 them.ð뎀

⑥ 국토교통부장관은 관계 중앙행정기관의 장이 허가등법령의 정비가 필요하지 아니하다고 판단하였으나 허가등법령의 정비가 필요하다고 인정하는 경우에는 「행정규제기본법」 제17조 및 제17조의2에 따라 같은 법 제23조에 따른 규제합리화위원회에 규제정비를 요청하거나 의견을 제출할 수 있다. <개정 2026.2.19>

(6) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 has해즈 determined디터먼드 thatð댓 improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 permission퍼미션 laws로즈 and앤드 regulationsr레귤레이션즈 is이즈 unnecessary언네서세r리 but벗 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 recognizesr레커그나이지즈 thatð댓 it잇 is이즈 necessary,네서세r리 theð더 Minister미너스터 may메이 requestr리퀘스트 regulatoryr레귤러토r리 improvement임프r루v브먼트 from,f프r럼 or오 submit서브밋 an앤 opinion어피니언 to,투 theð더 Regulatoryr레귤러토r리 Reformr러f폼 Committee커미티 under언더 Article아터클 23 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Administrative어드미너스트r레이티v브 Regulations,r레귤레이션즈 under언더 Articles아터클즈 17 and앤드 17-2 of어v브 thatð댓 Act.액트

⑦ 국토교통부장관은 제5항에 따라 허가등법령의 정비가 시작된 경우(제6항에 따라 규제합리화위원회의 심사를 거쳐 관계 중앙행정기관의 장이 허가등법령의 정비를 시작한 경우를 포함한다) 다른 법률에 따라 금지되는 것이 명확하지 아니한 스마트혁신기술ㆍ서비스를 활용하는 스마트혁신사업에 대하여 제49조에 따른 승인을 할 수 있다. <개정 2026.2.19>

(7) Where웨어 improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 permission퍼미션 laws로즈 and앤드 regulationsr레귤레이션즈 has해즈 begun비건 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) (including인클루딩 where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 has해즈 begun비건 improvement임프r루v브먼트 after애f프터 reviewr리v뷰 by바이 theð더 Regulatoryr레귤러토r리 Reformr러f폼 Committee커미티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (6)), theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 grant그r랜트 approval어프r루v블 under언더 Article아터클 49 forf포 a어 smart스마트 innovation이너v베이션 project프r라젝트 utilizing유털라이징 smart스마트 innovative이너v베이티v브 technologies텍날러지즈 and앤드 services서v버시즈 thatð댓 are아 not낫 clearly클리어리 prohibited프r로히버티드 under언더 other어ð더 Acts.액츠

⑧ 제1항에도 불구하고 제3항에 따른 요청을 한 경우 제4항부터 제6항까지에서 규정한 절차에 소요되는 기간 동안 실증기간이 연장된 것으로 본다.

(8) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 a어 requestr리퀘스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) has해즈 been빈 made,메이드 theð더 demonstration데먼스트r레이션 period피r리어드 is이즈 deemed딤드 extended익스텐디드 forf포 theð더 period피r리어드 taken테이큰 by바이 theð더 procedures프r러시저즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (4) throughθ쓰r루 (6).

⑨ 그 밖에 실증기간의 연장, 허가등법령 정비의 요청ㆍ정비 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(9) Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 extension익스텐션 of어v브 theð더 demonstration데먼스트r레이션 period피r리어드 and앤드 requestr리퀘스트 forf포 and앤드 improvement임프r루v브먼트 of어v브 permission퍼미션 laws로즈 and앤드 regulations,r레귤레이션즈 etc.엣세터r러 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

스마트도시 조성 및 산업진흥 등에 관한 법률 전체 조문 보기