스마트도시 조성 및 산업진흥 등에 관한 법률 제36조의2(공동출자법인에 대한 특례 등)
Act on the Creation of Smart Cities and Promotion of the Smart City Industry, Article 36-2 (Special Provisions on Jointly Funded Corporations, etc.)
① 지방자치단체는 국가시범도시건설사업의 원활한 수행을 위하여 필요한 경우 제12조제1항제6호에 따른 요건을 갖추어 국가시범도시건설사업을 시행하는 법인(이하 이 조에서 "법인"이라 한다)을 민간사업자와 공동으로 출자하여 설립할 수 있다. 이 경우 법인에 대해서는 「지방자치단체 출자ㆍ출연 기관의 운영에 관한 법률」을 적용하지 아니한다.
(1) Where necessary for the smooth performance of a national pilot city construction project, a local government may jointly establish, with a private business operator, a corporation that carries out the national pilot city construction project (hereinafter referred to as the "corporation" in this Article) and that meets the requirements under Article 12 (1) 6. In such cases, the Act on the Management of Investment and Contribution Institutions of Local Governments does not apply to the corporation.
② 법인의 운영에 관한 사항은 정관으로 정하며, 법인의 정관에는 다음 각 호의 사항을 포함하여야 한다.
(2) Matters concerning the operation of the corporation shall be determined by its articles of incorporation, and the articles of incorporation of the corporation shall include the following:
1. 목적
1. Purpose;
2. 명칭
2. Name;
3. 주된 사무소의 소재지
3. Location of the principal office;
4. 자본금 또는 출연금
4. Capital or contributed funds;
5. 주식 발행에 관한 사항
5. Matters concerning issuance of shares;
6. 주주총회에 관한 사항
6. Matters concerning general meetings of shareholders;
7. 임직원에 관한 사항
7. Matters concerning officers and employees;
8. 이사회의 운영에 관한 사항
8. Matters concerning operation of the board of directors;
9. 사업 범위, 내용 및 집행에 관한 사항
9. Matters concerning the scope, details, and execution of business;
10. 예산 및 회계
10. Budget and accounting;
11. 정관의 변경에 관한 사항
11. Matters concerning amendment of the articles of incorporation;
12. 해산에 관한 사항
12. Matters concerning dissolution;
13. 그 밖에 국토교통부령으로 정하는 사항
13. Other matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관