스마트도시 조성 및 산업진흥 등에 관한 법률 제36조(국가시범도시에 대한 지원)

① 국가 및 지방자치단체는 제35조제1항에 따라 지정된 국가시범도시에 대하여 예산 등 필요한 지원을 할 수 있다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 necessary네서세^r리 support,서포트 such서치 as애즈 budget,버짓 to투 national내셔늘 pilot파일럿 cities시티즈 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 35 (1).

② 국가 및 지방자치단체는 국가시범도시 외의 지역에서 국가시범도시와 연계하여 스마트도시기술 개발 등 대통령령으로 정하는 사업의 실증ㆍ확산이 필요한 경우 해당 사업에 대하여 예산 등 필요한 지원을 할 수 있다. <신설 2019.4.23>

(2) Where웨어 it잇 is이즈 necessary네서세^r리 to투 demonstrate데먼스트^r레잇 and앤드 spread스프^r레드 projects프^r라젝츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 development디^v벨럽먼트 of어^v브 smart스마트 city시티 technologies,텍날러지즈 in인 areas에^r리어즈 other어^ð더 than^ð댄 a어 national내셔늘 pilot파일럿 city시티 in인 connection커넥션 with위^ð드 the^ð더 national내셔늘 pilot파일럿 city,시티 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 necessary네서세^r리 support,서포트 such서치 as애즈 budget,버짓 for^f포 the^ð더 project.프^r라젝트

③ 국토교통부장관은 제1항 및 제2항에 따른 지원을 위하여 필요한 경우 관할 지방자치단체의 장에게 자료의 제출을 요청할 수 있다. <개정 2019.4.23>

(3) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 support서포트 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 local로우클 government거^v버먼트 to투 submit서브밋 data.데이타

④ 제1항 및 제2항에 따른 지원기준 및 지원내용 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2019.4.23>

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 support서포트 standards스탠더즈 and앤드 details디테일즈 of어^v브 support서포트 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리