수소경제 육성 및 수소 안전관리에 관한 법률 제62조(과태료)
Hydrogen Economy Promotion and Hydrogen Safety Management Act, Article 62 (Administrative Fines)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 1천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2022.6.10>
(1) An administrative fine not exceeding 10 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제13조제3항을 위반하여 수소전문투자회사 또는 이와 유사한 명칭을 사용한 자
1. A person who used the name "hydrogen specialized investment company" or a similar name, in violation of Article 13 (3);
1의2. 제25조의2제4항을 위반하여 청정수소 인증표시 또는 이와 유사한 표시를 한 자
1-2. A person who affixed a clean hydrogen certification mark or a similar mark, in violation of Article 25-2 (4);
2. 제41조제1항을 위반하여 안전관리규정을 제출하지 아니한 자
2. A person who failed to submit safety management regulations, in violation of Article 41 (1);
3. 제47조제2항에 따른 완성검사에 합격하지 아니하고 수소연료사용시설을 사용한 자
3. A person who used hydrogen fuel-using facilities without passing the completion inspection under Article 47 (2);
4. 제47조제3항에 따른 정기검사를 받지 아니한 시설사용자
4. A facility user who failed to undergo a periodic inspection under Article 47 (3);
5. 제50조제1항을 위반하여 수소판매가격을 보고하지 아니하거나 거짓으로 보고한 자
5. A person who failed to report hydrogen sale prices or made a false report, in violation of Article 50 (1);
6. 제50조제3항 및 제4항에 따른 수소판매가격을 표시하지 아니하거나 거짓으로 표시 또는 표시방법을 위반한 자
6. A person who failed to display hydrogen sale prices, or displayed them falsely or in violation of the display method, under Article 50 (3) and (4).
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게 300만원 이하의 과태료를 부과한다.
(2) An administrative fine not exceeding 3 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제36조제1항 단서에 따른 신고를 하지 아니한 수소용품 제조사업자
1. A hydrogen product manufacturer who failed to make the report under the proviso of Article 36 (1);
2. 제39조에 따른 신고를 하지 아니한 수소용품 제조사업자
2. A hydrogen product manufacturer who failed to make the report under Article 39;
3. 제40조제3항에 따른 신고를 하지 아니한 수소용품 제조사업자
3. A hydrogen product manufacturer who failed to make the report under Article 40 (3);
4. 제41조제2항에 따른 안전관리규정 변경명령을 이행하지 아니한 자
4. A person who failed to comply with an order to change safety management regulations under Article 41 (2);
5. 제41조제3항을 위반하여 안전관리규정을 준수하지 아니하거나 그 이행 기록을 작성ㆍ보존하지 아니한 자
5. A person who failed to comply with the safety management regulations, or failed to prepare and keep performance records, in violation of Article 41 (3);
6. 제42조제3항을 위반한 수소용품 제조사업자
6. A hydrogen product manufacturer who violated Article 42 (3);
7. 제46조제1항을 위반하여 안전교육을 받지 아니한 자
7. A person who failed to receive safety education, in violation of Article 46 (1);
8. 제46조제2항에 따른 안전교육대상자에 대하여 교육을 받게 하지 아니한 자
8. A person who failed to have persons subject to safety education under Article 46 (2) receive education;
9. 제47조제1항을 위반하여 시설기준과 기술기준에 맞지 않는 수소연료사용시설을 설치하여 사용한 자
9. A person who installed and used hydrogen fuel-using facilities not conforming to facility standards and technical standards, in violation of Article 47 (1);
10. 제51조제1항을 위반하여 보험에 가입하지 아니한 자
10. A person who failed to subscribe to insurance, in violation of Article 51 (1);
11. 제53조제1항에 따른 보고 또는 자료 제출의 명령을 이행하지 아니하거나 거짓으로 보고한 자
11. A person who failed to comply with an order to report or submit data under Article 53 (1) or made a false report.
③ 제1항 또는 제2항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 부과ㆍ징수한다. <개정 2025.10.1>
(3) The administrative fines under paragraphs (1) and (2) shall be imposed and collected by the Minister of Climate, Energy and Environment or the head of a Si/Gun/Gu, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관