수산종자산업육성법 제26조(수산종자생산업 허가의 취소 등)
Act on Fostering the Aquatic Seed Industry, Article 26 (Revocation of Permission for Aquatic Seed Production Business, etc.)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 수산종자생산업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 수산종자생산업 허가를 취소하거나 6개월 이내의 기간을 정하여 영업의 전부 또는 일부의 정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 그 허가를 취소하여야 한다. <개정 2019.8.27>
(1) Where an aquatic seed producer falls under any of the following, the head of a Si/Gun/Gu may revoke permission for the aquatic seed production business or order suspension of all or part of the business for a period not exceeding six months. However, in the case of subparagraph 1, the permission shall be revoked:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제21조에 따른 수산종자생산업 허가를 받은 경우
1. Where the producer obtained permission for the aquatic seed production business under Article 21 by false or other improper means;
2. 「식물신품종 보호법」 제81조에 따른 보호품종의 실시 여부 등에 관한 보고 명령에 따르지 아니한 경우
2. Where the producer fails to comply with an order to report on the exploitation of a protected variety under Article 81 of the Plant Variety Protection Act;
3. 제25조를 위반한 경우
3. Where the producer violates Article 25;
4. 제27조에서 준용하는 「양식산업발전법」 제26조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우
4. Where the producer falls under any subparagraph of Article 26 (1) of the Aquaculture Industry Development Act, as applied mutatis mutandis under Article 27;
5. 제28조제1항을 위반하여 신고하지 아니한 종자를 생산하거나 수입하여 판매한 경우
5. Where the producer produces or imports and sells seed that has not been reported, in violation of Article 28 (1);
6. 제29조에 따라 수출ㆍ수입이 제한된 수산종자를 수출ㆍ수입하거나, 수입되어 국내 유통이 제한된 수산종자를 국내에 유통한 경우
6. Where the producer exports or imports aquatic seed whose export or import is restricted under Article 29, or distributes domestically aquatic seed whose domestic distribution is restricted after import;
7. 제30조를 위반하여 수입적격성심사를 받지 아니한 수입 종자를 판매하거나 보급한 경우
7. Where the producer sells or distributes imported seed that has not undergone an import suitability examination, in violation of Article 30;
8. 제31조를 위반하여 품질표시를 하지 아니한 수산종자를 판매하거나 보급한 경우
8. Where the producer sells or distributes aquatic seed without quality labeling, in violation of Article 31;
9. 제32조제1항에 따른 수산종자 등의 조사나 수산종자의 수거를 거부ㆍ방해 또는 기피한 경우
9. Where the producer refuses, obstructs or evades an investigation of aquatic seed, etc. or collection of aquatic seed under Article 32 (1); or
10. 제32조제2항에 따른 생산이나 판매를 중지하게 한 수산종자를 생산하거나 판매한 경우
10. Where the producer produces or sells aquatic seed whose production or sale was ordered to be stopped under Article 32 (2).
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 수산종자생산업자가 제1항에 따른 영업정지명령을 위반하여 정지기간 중 계속 영업을 할 때에는 그 허가를 취소할 수 있다.
(2) Where an aquatic seed producer continues business during a suspension period in violation of a business suspension order under paragraph (1), the head of a Si/Gun/Gu may revoke the permission.
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항이나 제2항에 따라 수산종자생산업 허가가 취소된 자에 대하여는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 그 허가를 취소한 날부터 1년이 지나기 전에는 허가를 하여서는 아니 된다. <개정 2020.2.18>
(3) The head of a Si/Gun/Gu shall not grant permission to a person whose permission for the aquatic seed production business was revoked under paragraph (1) or (2) before one year has passed from the date of revocation, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
④ 제1항에 따른 행정처분의 세부적인 기준은 그 위반행위의 유형과 위반 정도 등을 고려하여 해양수산부령으로 정한다.
(4) Detailed standards for administrative dispositions under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries in consideration of the type and degree of the violation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.1.23 · 법률 · 해양수산부 소관