B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

수산종자산업육성법 › 제5장 수산종자의 생산ㆍ유통 관리

수산종자산업육성법 제24조(시설물의 철거 등)

Act on Fostering the Aquatic Seed Industry, Article 24 (Removal of Facilities, etc.)

① 수산종자생산업의 허가를 받은 자는 그 허가의 효력이 소멸되면 해양수산부령으로 정하는 기간 안에 수면에 설치한 시설물을 철거하여야 한다. 다만, 그 시설물을 철거할 수 없거나 철거할 필요가 없다고 인정될 경우 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 해당 철거의무자의 신청에 따라 그 의무를 면제할 수 있다.

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 theð디 aquatic어콰틱 seed시드 production프r러덕션 business비즈니스 shall,섈 when웬 theð디 effect이f펙트 of어v브 theð더 permission퍼미션 expires,익스파이어즈 remover리무v브 facilitiesf퍼실러티즈 installed인스톨드 on안 theð더 water워터 surface서f퍼스 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈 However,하우에v버 where웨어 theð더 facilitiesf퍼실러티즈 cannot캐낫 be비 removedr리무v브드 or오 it잇 is이즈 deemed딤드 unnecessary언네서세r리 to투 remover리무v브 them,ð뎀 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 exempt이그젬프트 theð더 person퍼슨 with위ð드 theð더 removalr리무v블 obligation아블러게이션 fromf프r럼 thatð댓 obligation아블러게이션 upon어판 application.애플러케이션

② 제1항 단서에 따라 의무를 면제받은 경우에는 시설물의 소유권을 포기한 것으로 본다.

(2) Where웨어 an앤 obligation아블러게이션 is이즈 exempted이그젬프티드 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 paragraph패r러그r래f프 (1), ownership오우너쉽 of어v브 theð더 facilitiesf퍼실러티즈 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 been빈 abandoned.어밴든드

③ 제1항에 따른 철거의무자가 그 철거의무기간이 지났어도 시설물을 철거하지 아니한 경우에는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 「행정대집행법」에서 정하는 바에 따라 시설물을 철거할 수 있다.

(3) Where웨어 a어 person퍼슨 with위ð드 theð더 removalr리무v블 obligation아블러게이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) failsf페일즈 to투 remover리무v브 theð더 facilitiesf퍼실러티즈 even이v븐 after애f프터 theð더 removalr리무v블 period피r리어드 has해즈 passed,패스트 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 remover리무v브 theð더 facilitiesf퍼실러티즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð디 Administrative어드미너스트r레이티v브 Vicariousv바이케r리어스 Execution엑서큐션 Act.액트

④ 수산종자생산업의 허가를 받지 아니한 자가 설치한 시설물에 관하여는 제1항부터 제3항까지의 규정을 준용한다.

(4) Paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 facilitiesf퍼실러티즈 installed인스톨드 by바이 a어 person퍼슨 who후 has해즈 not낫 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 theð디 aquatic어콰틱 seed시드 production프r러덕션 business.비즈니스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.23 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

수산종자산업육성법 전체 조문 보기