수산자원관리법 제40조(판매장소의 지정)

① 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 제7조제2항제4호에 따른 수산자원 회복계획에 관한 사항의 시행 및 제36조에 따른 총허용어획량계획을 시행하기 위하여 필요하다고 인정되면 수산자원 회복 및 총허용어획량 대상 수산자원의 판매장소를 지정하여 이를 고시할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 deemed딤드 necessary네서세^r리 to투 implement임플러먼트 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 fishery^f피셔^r리 resources^r리소시즈 recovery^r리커^v브^r리 plan플랜 under언더 Article아터클 7 (2) 4 and앤드 the^ð더 total토우틀 allowable얼라워블 catch캐치 plan플랜 under언더 Article아터클 36, the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 designate데저그네잇 and앤드 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 sales세일즈 places플레이시즈 for^f포 fishery^f피셔^r리 resources^r리소시즈 subject서브젝트 to투 recovery^r리커^v브^r리 and앤드 total토우틀 allowable얼라워블 catch.캐치

② 어업인은 제1항에 따른 판매장소가 지정되는 경우 수산자원 회복계획 및 총허용어획량계획의 대상 어종에 대한 어획물은 판매장소에서 매매 또는 교환하여야 한다. 다만, 낙도ㆍ벽지 등 지정된 판매장소가 없는 경우, 소량인 경우 또는 가공업체에 직접 제공하는 경우 등 해양수산부장관이 정하여 고시하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23>

(2) Where웨어 sales세일즈 places플레이시즈 are아 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), fishers^f피셔즈 shall섈 sell셀 or오 exchange익스체인지 the^ð더 catch캐치 of어^v브 fish^f피시 species스피쉬즈 subject서브젝트 to투 the^ð더 fishery^f피셔^r리 resources^r리소시즈 recovery^r리커^v브^r리 plan플랜 and앤드 the^ð더 total토우틀 allowable얼라워블 catch캐치 plan플랜 at앳 the^ð더 sales세일즈 places.플레이시즈 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 in인 cases케이시즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 such서치 as애즈 where웨어 there^ð데어 is이즈 no노우 designated데지그네이티드 sales세일즈 place플레이스 in인 remote^r리모우트 islands아일런즈 or오 remote^r리모우트 areas,에^r리어즈 where웨어 the^ð더 quantity콴터티 is이즈 small,스몰 or오 where웨어 the^ð더 catch캐치 is이즈 provided프^r러^v바이디드 directly더^r렉틀리 to투 a어 processing프^r라세싱 company.컴퍼니