수산자원관리법 제13조(수산자원관리의 정보화)

① 해양수산부장관은 수산자원의 체계적 관리를 위하여 제10조 및 제11조에 따른 수산자원의 조사나 정밀조사 및 평가 자료를 기초로 수산자원의 생태ㆍ서식지ㆍ어업현황 등에 대하여 수산자원종합정보 데이터베이스를 구축ㆍ운영할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) For^f포 systematic시스터매틱 management매너지먼트 of어^v브 fishery^f피셔^r리 resources,^r리소시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 build빌드 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 comprehensive캄프^r리헨시^v브 fishery^f피셔^r리 resources^r리소시즈 information인^f퍼메이션 database데이터베이스 on안 the^ð디 ecology,이칼러지 habitats,해버탯츠 fishing^f피슁 status,스태터스 etc.엣세터^r러 of어^v브 fishery^f피셔^r리 resources,^r리소시즈 based베이스트 on안 data데이타 from^f프^r럼 the^ð더 survey서^v베이 or오 detailed디테일드 survey서^v베이 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 fishery^f피셔^r리 resources^r리소시즈 under언더 Articles아터클즈 10 and앤드 11.

② 해양수산부장관은 시ㆍ도지사에게 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 제1항에 따른 수산자원종합정보 데이터베이스 구축에 필요한 조사를 실시하게 할 수 있다. 이 경우 시ㆍ도지사는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 have해^v브 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 conduct칸덕트 surveys서^v베이즈 necessary네서세^r리 for^f포 building빌딩 the^ð더 comprehensive캄프^r리헨시^v브 fishery^f피셔^r리 resources^r리소시즈 information인^f퍼메이션 database데이터베이스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 grounds.그^r라운즈