수산업협동조합법 제52조(임시이사 임명)
Fisheries Cooperatives Act, Article 52 (Appointment of Provisional Directors)
① 중앙회의 회장은 이사의 결원으로 지구별수협의 이사회를 개최할 수 없어 지구별수협의 업무가 지연되어 손해가 생길 우려가 있으면 조합원이나 이해관계인의 청구에 의하여 또는 직권으로 임시이사를 임명할 수 있다.
(1) The president of the Federation may appoint provisional directors, upon the request of a member or an interested party or ex officio, where the board of directors of a district cooperative cannot be held due to vacancies among directors and there is concern that the business of the district cooperative will be delayed and cause damage.
② 조합장은 임시이사가 취임한 날부터 1개월 이내에 총회를 소집하여 결원된 이사를 선출하여야 한다.
(2) The chairperson of the cooperative shall convene the general meeting within one month from the date the provisional directors take office and elect directors to fill the vacancies.
③ 임시이사는 제2항의 이사가 취임할 때까지 그 직무를 수행한다.
(3) The provisional directors shall perform their duties until the directors under paragraph (2) take office.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 해양수산부 소관