수산업협동조합법 제5조(최대 봉사의 원칙 등)
Fisheries Cooperatives Act, Article 5 (Principle of Maximum Service, etc.)
① 조합과 중앙회는 그 업무 수행 시 조합원이나 회원을 위하여 최대한 봉사하여야 한다.
(1) Cooperatives and the Federation shall serve their members to the maximum extent in performing their business.
② 조합과 중앙회는 일부 조합원이나 일부 회원의 이익에 편중되는 업무를 하여서는 아니 된다.
(2) Cooperatives and the Federation shall not conduct business that is biased toward the interests of some members.
③ 조합과 중앙회는 설립 취지에 반하여 영리 또는 투기를 목적으로 하는 업무를 하여서는 아니 된다.
(3) Cooperatives and the Federation shall not conduct business for profit or speculation contrary to the purpose of their establishment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 해양수산부 소관