수산업협동조합법 제21조(준조합원)

Fisheries Cooperatives Act, Article 21 (Associate Members)

① 지구별수협은 정관으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 준조합원으로 할 수 있다.

(1) A어 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 make메이크 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 persons퍼슨즈 associate어소우시엇 members:멤버즈

1. 지구별수협의 구역에 주소를 둔 어업인이 구성원이 되거나 출자자가 된 해양수산 관련 단체

1. Marine머^r린 and앤드 fisheries-related^f피셔^r리즈-^r릴레이티드 organizations오거너제이션즈 of어^v브 which위치 fishers^f피셔즈 domiciled다미사일드 in인 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 the^ð더 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 are아 members멤버즈 or오 contributors;컨트^r리뷰터즈

2. 지구별수협의 사업을 이용하는 것이 적당하다고 인정되는 자

2. Persons퍼슨즈 deemed딤드 appropriate어프^r로우프^r리엇 to투 use유스 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 the^ð더 district디스트^r릭트 cooperative.코아퍼^r레이티^v브

② 지구별수협은 준조합원에 대하여 정관으로 정하는 바에 따라 가입금과 경비를 부담하게 할 수 있다.

(2) A어 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 may메이 have해^v브 associate어소우시엇 members멤버즈 bear베어 admission애드미션 fees^f피즈 and앤드 expenses,익스펜시즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션

③ 준조합원은 정관으로 정하는 바에 따라 지구별수협의 사업을 이용할 권리 및 탈퇴 시 가입금의 환급을 청구할 권리를 가진다.

(3) Associate어소우시엇 members멤버즈 shall섈 have해^v브 the^ð더 right^r라잇 to투 use유스 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 the^ð더 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 and앤드 the^ð더 right^r라잇 to투 claim클레임 a어 refund^r리^f펀드 of어^v브 admission애드미션 fees^f피즈 upon어판 withdrawal,위^ð드드^r로얼 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.31 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗