수산업협동조합법 제139조(비회원의 사업 이용)
Fisheries Cooperatives Act, Article 139 (Use of Business by Non-Members)
① 중앙회는 회원의 이용에 지장이 없는 범위에서 회원이 아닌 자에게 제138조제1항에 따른 사업을 이용하게 할 수 있다. 다만, 제138조제1항제1호, 제10호부터 제12호까지, 제15호 및 제16호의 사업에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 회원이 아닌 자의 이용을 제한할 수 있다. <개정 2016.5.29>
(1) The Federation may allow persons who are not members to use the business under Article 138 (1) to the extent that it does not hinder use by members; provided that use by non-members of the business under Article 138 (1) 1, 10 through 12, 15, and 16 may be restricted as prescribed by Presidential Decree.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자 또는 단체가 중앙회의 사업을 이용하는 경우에는 회원이 이용한 것으로 본다.
(2) Where any of the following persons or organizations uses the business of the Federation, the member shall be deemed to have used it:
1. 회원의 조합원 및 그와 동일한 세대에 속하는 사람
1. A member's member and a person belonging to the same household;
2. 준회원
2. An associate member;
3. 어촌계
3. A fishing village fraternity.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 해양수산부 소관