B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

수산업법 › 제5장 어업조정 등

수산업법 제67조(감독)

Fisheries Act, Article 67 (Supervision)

① 해양수산부장관은 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 명령과 처분이, 시ㆍ도지사(특별자치도지사는 제외한다)는 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 명령과 처분이 이 법 또는 이 법에 따른 명령에 위배된다고 인정되면 기간을 정하여 그 시정을 명하거나 그 전부 또는 일부를 정지하거나 취소하는 등 필요한 조치를 할 수 있다.

(1) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 findsf파인즈 thatð댓 an앤 order오더 or오 disposition디스퍼지션 of어v브 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 or오 a어 mayor,메이어 Gun건 governor거v버너 or오 Gu구 head,헤드 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 (excluding익스클루딩 theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor)거v버너 findsf파인즈 thatð댓 an앤 order오더 or오 disposition디스퍼지션 of어v브 a어 mayor,메이어 Gun건 governor거v버너 or오 Gu구 head,헤드 violatesv바이얼레잇츠 thisð디스 Act액트 or오 an앤 order오더 under언더 thisð디스 Act,액트 theð더 Minister미너스터 or오 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 may메이 order오더 its잇츠 correction커r렉션 within위ð딘 a어 fixedf픽스트 period피r리어드 or오 take테이크 necessary네서세r리 measures메저즈 such서치 as애즈 suspending서스펜딩 or오 revokingr리v보우킹 all올 or오 part파트 of어v브 it.잇

② 행정관청은 수산시책으로서 특히 필요하다고 인정되면 대통령령으로 정하는 바에 따라 어업인ㆍ어획물운반업자ㆍ어획물운반업종사자 또는 수산물가공업자에게 필요한 조치를 할 수 있다.

(2) Where웨어 particularly파티큘럴리 necessary네서세r리 as애즈 a어 fisheriesf피셔r리즈 policy,팔러시 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 authority어θ쏘r러티 may메이 take테이크 necessary네서세r리 measures메저즈 against어겐스트 fishers,f피셔즈 catch캐치 transport트r랜스포트 operators,아퍼r레이터즈 catch캐치 transport트r랜스포트 workers워커즈 or오 fisheriesf피셔r리즈 product프r라덕트 processors,프r라세서즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.4.23 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

수산업법 전체 조문 보기