수산업법 제44조(허가어업의 제한 및 조건)
Fisheries Act, Article 44 (Restrictions and Conditions of Permitted Fisheries)
① 행정관청은 제40조 및 제43조에 따라 어업을 허가하는 경우 해양수산부령으로 정한 연근해어업에 공통적으로 적용되는 사항과 어업의 종류 및 어선의 규모별로 조업구역, 어구ㆍ어법, 어구의 규모 및 표지부착 등 허가의 제한 또는 조건을 붙여 허가하여야 한다.
(1) When permitting a fishery under Articles 40 and 43, an administrative authority shall grant the permit by attaching restrictions or conditions of the permit, such as fishing area, fishing gear and fishing methods, size of fishing gear and attachment of markers, for matters commonly applicable to offshore and coastal fisheries prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries and by type of fishery and size of fishing vessel.
② 행정관청은 제33조제1항제1호부터 제6호까지의 규정에 따른 공익의 보호, 어업조정 또는 수산자원의 번식ㆍ보호를 위하여 필요하다고 인정되는 경우에는 제1항에서 정한 제한 또는 조건 외에 허가의 제한 또는 조건을 붙일 수 있다.
(2) Where deemed necessary for the protection of the public interest, fishery adjustment or the propagation and protection of fisheries resources under Article 33 (1) 1 through 6, an administrative authority may attach restrictions or conditions of the permit in addition to the restrictions or conditions prescribed in paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.23 · 법률 · 해양수산부 소관