수산업ㆍ어촌 발전 기본법 제15조(가족어가의 경영안정과 수산업 종사자의 육성)

① 국가와 지방자치단체는 지역공동체의 유지 및 어촌사회의 안정을 위하여 가족노동력을 중심으로 하는 가족어가(家族漁家)의 생산성 향상 및 경영안정과 어가의 특성에 맞는 규모화, 전문화 및 협동화 등에 필요한 정책을 수립하고 시행하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 necessary네서세^r리 for^f포 improving임프^r루^v빙 the^ð더 productivity프^r로우덕티^v버티 and앤드 stabilizing스테이벌라이징 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 family^f패멀리 fishing^f피슁 households하우스호울즈 centered센터드 on안 family^f패멀리 labor,레이버 and앤드 for^f포 scaling스케일링 up,업 specializing,스페셜라이징 and앤드 cooperating코아퍼^r레이팅 in인 a어 manner매너 suited수티드 to투 the^ð더 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 fishing^f피슁 households,하우스호울즈 to투 maintain메인테인 the^ð더 local로우클 community커뮤너티 and앤드 stabilize스테이벌라이즈 fishing^f피슁 village^v빌러지 society.서사이어티

② 국가와 지방자치단체는 수산업 종사자를 적정하게 확보하고 전문 인력으로 육성하기 위하여 필요한 정책을 수립하고 시행하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 necessary네서세^r리 for^f포 securing시큐^r링 an앤 appropriate어프^r로우프^r리엇 number넘버 of어^v브 fishing^f피슁 industry인더스트^r리 workers워커즈 and앤드 training트^r레이닝 them^ð뎀 as애즈 specialized스페셜라이즈드 manpower.맨파워