B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

수산업ㆍ어촌 발전 기본법 시행령

수산업ㆍ어촌 발전 기본법 시행령 제5조(수산업ㆍ어촌 발전 기본계획의 수립 및 변경)

Enforcement Decree of the Framework Act on the Fishing Industry and Fishing Villages Development, Article 5 (Establishment and Amendment of the Fishing Industry and Fishing Villages Development Master Plan)

① 해양수산부장관은 법 제7조제1항에 따른 수산업ㆍ어촌 발전 기본계획(이하 "기본계획"이라 한다)을 수립할 때에는 관계 중앙행정기관의 장과 협의한 후 법 제8조에 따른 중앙 수산업ㆍ어촌정책심의회(이하 "중앙심의회"라 한다)의 심의를 거쳐야 한다. 이를 변경할 때에도 또한 같다.

(1) When웬 establishing이스태블리슁 theð더 fishingf피슁 industry인더스트r리 and앤드 fishingf피슁 villagesv빌러지즈 development디v벨럽먼트 master매스터 plan플랜 under언더 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "master매스터 plan"),플랜 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall섈 consult컨설트 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 thenð덴 obtain어브테인 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Central센트r럴 Fishingf피슁 Industry인더스트r리 and앤드 Fishingf피슁 Villagesv빌러지즈 Policy팔러시 Council카운슬 under언더 Article아터클 8 of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Central센트r럴 Council").카운슬 Theð더 same세임 applies어플라이즈 when웬 amending어멘딩 theð더 plan.플랜

② 해양수산부장관은 기본계획을 수립하거나 변경하면 그 내용을 광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 및 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)에게 알려야 한다.

(2) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 has해즈 established이스태블리시트 or오 amended어멘디드 theð더 master매스터 plan,플랜 theð더 Minister미너스터 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Mayors메이어즈 of어v브 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities시티즈 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Cities,시티즈 Do두 Governors,거v버너즈 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governors거v버너즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Mayors/Do메이어즈 Governors")거v버너즈 of어v브 its잇츠 contents.칸텐츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.11 · 대통령령 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

수산업ㆍ어촌 발전 기본법 시행령 전체 조문 보기