수산식품산업의 육성 및 지원에 관한 법률 제21조(수산전통 식생활 문화의 계승ㆍ발전)
Act on Fostering and Supporting the Fishery Food Industry, Article 21 (Succession and Development of Traditional Fishery Dietary Culture)
① 국가와 지방자치단체는 소비자의 권익증진 및 수산전통 식생활 문화를 계승ㆍ발전시키기 위하여 필요한 정보 제공 및 지침을 마련하여 보급ㆍ지도할 수 있다.
(1) The State and local governments may prepare, disseminate, and give guidance on necessary information and guidelines to promote consumers' rights and interests and to pass on and develop traditional fishery dietary culture.
② 해양수산부장관은 산지 수산물의 소비를 확대하고 수산전통 식생활 문화를 계승ㆍ발전시키기 위하여 산지 수산물 및 수산전통식품을 이용한 다양한 식단 및 조리법을 개발ㆍ보급할 수 있다.
(2) To expand consumption of production-area fishery products and pass on and develop traditional fishery dietary culture, the Minister of Oceans and Fisheries may develop and disseminate various menus and recipes using production-area fishery products and traditional fishery food.
③ 해양수산부장관은 산지 수산물을 이용한 수산전통식품의 우수성을 일반인에게 전수ㆍ보급하기 위하여 수산전통식품의 조리와 가공 등에 필요한 교육을 실시할 수 있다. 이 경우 산지 수산물을 생산하는 해당 지역 주민이 교육을 받을 수 있도록 노력하여야 한다.
(3) To pass on and disseminate to the general public the excellence of traditional fishery food using production-area fishery products, the Minister of Oceans and Fisheries may provide education necessary for cooking and processing traditional fishery food. In such cases, efforts shall be made so that residents of the area where the production-area fishery products are produced can receive the education.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.5.1 · 법률 · 해양수산부 소관