수목원ㆍ정원의 조성 및 진흥에 관한 법률 제5조(국립수목원 등)

① 국가를 대표하는 수목원으로서 산림청의 소속 기관으로 국립수목원을 둔다. <개정 2016.12.2>

(1) A어 Korea코^r리아 National내셔늘 Arboretum아버^r리텀 shall섈 be비 established이스태블리시트 as애즈 an앤 agency에이전시 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 as애즈 the^ð더 nation's네이션즈 representative^r레프^r러젠터티^v브 arboretum.아버^r리텀

② 제1항에 따른 국립수목원의 조직 및 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2016.12.2>

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 organization오거너제이션 and앤드 operation,아퍼^r레이션 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 Arboretum아버^r리텀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 산림청장은 수목유전자원의 보전 및 자원화 등에 필요한 경우 제1항에 따라 산림청의 소속 기관으로 두는 국립수목원 외에 기후 및 식생대별 국립수목원을 조성ㆍ운영할 수 있다. <신설 2016.12.2>

(3) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 conservation칸서^v베이션 and앤드 utilization유털러제이션 as애즈 resources^r리소시즈 of어^v브 tree트^r리 genetic저네틱 resources,^r리소시즈 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 create크^r리에잇 and앤드 operate아퍼^r레잇 national내셔늘 arboretums아버^r리텀즈 by바이 climate클라이멋 and앤드 vegetation^v베저테이션 zone,존 in인 addition어디션 to투 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 Arboretum아버^r리텀 established이스태블리시트 as애즈 an앤 agency에이전시 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

④ 공립수목원의 운영 등에 필요한 사항은 해당 지방자치단체의 조례로 정하되, 향토 수목유전자원의 보전기능을 원활히 수행할 수 있도록 운용되어야 한다. <개정 2016.12.2>

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation,아퍼^r레이션 etc.엣세터^r러 of어^v브 public퍼블릭 arboretums아버^r리텀즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 local로우클 government,거^v버먼트 but벗 they^ð데이 shall섈 be비 operated아퍼^r레이티드 so소우 as애즈 to투 smoothly스무^ð들리 perform퍼^f폼 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 conserving컨서^v빙 local로우클 tree트^r리 genetic저네틱 resources.^r리소시즈

⑤ 국가 및 지방자치단체는 사립수목원을 수목유전자원의 보전ㆍ전시 및 자원화 등을 통한 임업의 소득증진 기반시설로 지원ㆍ육성하여야 한다. <개정 2016.12.2>

(5) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 support서포트 and앤드 foster^f파스터 private프^r라이^v벗 arboretums아버^r리텀즈 as애즈 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 for^f포 increasing인크^r리싱 forestry^f포^r러스트^r리 income인컴 through^θ쓰^r루 conservation,칸서^v베이션 exhibition,엑서비션 and앤드 utilization유털러제이션 as애즈 resources^r리소시즈 of어^v브 tree트^r리 genetic저네틱 resources.^r리소시즈