수도권정비계획법 제8조(성장관리권역의 행위 제한)

① 관계 행정기관의 장은 성장관리권역이 적정하게 성장하도록 하되, 지나친 인구집중을 초래하지 않도록 대통령령으로 정하는 학교, 공공 청사, 연수 시설, 그 밖의 인구집중유발시설의 신설ㆍ증설이나 그 허가등을 하여서는 아니 된다.

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 shall섈 ensure엔슈어 that^ð댓 a어 growth그^r로우^θ스 management매너지먼트 zone존 grows그^r로우즈 appropriately,어프^r로우프^r리이틀리 and앤드 shall섈 not낫 newly눌리 establish이스태블리시 or오 expand,익스팬드 or오 grant그^r랜트 permission,퍼미션 etc.엣세터^r러 for,^f포 schools,스쿨즈 public퍼블릭 government거^v버먼트 office오^f피스 buildings,빌딩즈 training트^r레이닝 facilities,^f퍼실러티즈 or오 other어^ð더 population-concentration-inducing파퓰레이션-칸선트^r레이션-인두싱 facilities^f퍼실러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 so소우 as애즈 not낫 to투 cause카즈 excessive익세시^v브 population파퓰레이션 concentration.칸선트^r레이션

② 관계 행정기관의 장은 성장관리권역에서 공업지역을 지정하려면 대통령령으로 정하는 범위에서 수도권정비계획으로 정하는 바에 따라야 한다.

(2) Where웨어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 intends인텐즈 to투 designate데저그네잇 an앤 industrial인더스트^r리얼 zone존 in인 a어 growth그^r로우^θ스 management매너지먼트 zone,존 he히 or오 she쉬 shall섈 do두 so소우 within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 and앤드 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Seoul소울 Metropolitan메트^r러팔러튼 Area에^r리아 Readjustment^r리어저스트먼트 Plan.플랜