송유관 안전관리법 제7조(안전관리자)
Oil Pipeline Safety Management Act, Article 7 (Safety Managers)
① 송유관설치자등은 송유관에 대한 안전관리를 위하여 안전관리자를 선임하여야 한다.
(1) An oil pipeline installer, etc. shall appoint a safety manager for the safety management of oil pipelines.
② 제1항에 따라 안전관리자를 선임한 송유관설치자등은 안전관리자를 해임하거나 안전관리자가 퇴직하였을 때에는 해임하거나 퇴직한 날부터 산업통상부령으로 정하는 기간까지 다른 안전관리자를 선임하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) An oil pipeline installer, etc. that has appointed a safety manager under paragraph (1) shall, when it dismisses the safety manager or the safety manager retires, appoint another safety manager within the period prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade from the date of dismissal or retirement.
③ 안전관리자를 선임한 송유관설치자등은 선임한 날부터 산업통상부령으로 정하는 기간까지 산업통상부장관에게 이를 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(3) An oil pipeline installer, etc. that has appointed a safety manager shall report it to the Minister of Industry and Trade within the period prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade from the date of appointment.
④ 송유관설치자등은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 대리자를 지정하여 일시적으로 안전관리자의 직무를 대행하게 하여야 한다.
(4) An oil pipeline installer, etc. shall, in any of the following cases, designate a substitute to temporarily perform the duties of the safety manager:
1. 안전관리자가 여행, 질병, 그 밖의 사유로 일시적으로 그 직무를 수행할 수 없는 경우
1. Where the safety manager is temporarily unable to perform the duties due to travel, illness, or other reasons; and
2. 안전관리자가 해임되거나 퇴직한 후 후임자가 선임되지 아니한 경우
2. Where no successor has been appointed after the safety manager was dismissed or retired.
⑤ 안전관리자의 자격ㆍ직무범위 및 안전관리자의 대리자의 대행 기간과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2016.12.27>
(5) The qualifications and scope of duties of safety managers, the period of substitution by a substitute of the safety manager, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관