B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력 강화 및 공급망 안정화를 위한 특별조치법 시행령 › 제2장 소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력강화 기본계획의 수립 등

소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력 강화 및 공급망 안정화를 위한 특별조치법 시행령 제3조(소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력강화 기본계획의 수립 등)

Enforcement Decree of the Special Act on Strengthening the Competitiveness of the Materials, Parts, and Equipment Industry and Stabilizing Supply Chains, Article 3 (Formulation of the Basic Plan for Strengthening the Competitiveness of the Materials, Parts, and Equipment Industry, etc.)

① 관계 중앙행정기관의 장은 법 제5조제2항에 따라 같은 조 제1항에 따른 소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력강화 기본계획(이하 "기본계획"이라 한다)의 기초가 되는 소관 분야의 부문계획을 작성하여 산업통상부장관에게 제출해야 한다. <개정 2025.10.1>

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 5 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 shall섈 prepare프r리페어 and앤드 submit서브밋 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 a어 sector섹터 plan플랜 forf포 theð더 fieldf필드 under언더 his히즈 or오 her허 jurisdiction,주r러스딕션 which위치 serves서v브즈 as애즈 theð더 basis베이시스 forf포 theð더 basic베이식 plan플랜 forf포 strengthening스트r렝θ써닝 theð더 competitiveness컴페티티v브니스 of어v브 theð더 materials,머티r리얼즈 parts,파츠 and앤드 equipment이큅먼트 industry인더스트r리 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) of어v브 theð더 same세임 Article아터클 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "basic베이식 plan").플랜

② 산업통상부장관은 제1항에 따라 관계 중앙행정기관의 장이 수립한 부문계획이 서로 중복ㆍ상충되어 조정이 필요하다고 인정되는 경우에는 해당 중앙행정기관 간 협의ㆍ조정할 것을 요청할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 findsf파인즈 thatð댓 coordination코오더네이션 is이즈 needed니디드 because비코즈 sector섹터 plans플랜즈 formulatedf포뮬레이티드 by바이 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) overlap오우v벌랩 or오 conflict칸f플릭트 with위ð드 one원 another,어너ð더 he히 or오 she쉬 may메이 requestr리퀘스트 consultation칸설테이션 and앤드 coordination코오더네이션 among어멍 theð더 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 concerned.컨선드

③ 산업통상부장관은 법 제5조제2항에 따라 기본계획이 확정된 경우에는 이를 지체 없이 고시해야 한다. <개정 2025.10.1>

(3) Where웨어 theð더 basic베이식 plan플랜 has해즈 been빈 finalizedf파이널라이즈드 under언더 Article아터클 5 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 shall섈 promptly프r람프틀리 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 it.잇

④ 산업통상부장관 및 관계 중앙행정기관의 장은 기본계획 시행에 필요한 재원(財源)을 우선적으로 확보하기 위하여 노력해야 한다. <개정 2025.10.1>

(4) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 and앤드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 shall섈 endeavor인데v버 to투 secure시큐어 on안 a어 priority프r라이오r러티 basis베이시스 theð더 financialf퍼낸실 resourcesr리소시즈 necessary네서세r리 forf포 implementing임플러멘팅 theð더 basic베이식 plan.플랜

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 대통령령 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력 강화 및 공급망 안정화를 위한 특별조치법 시행령 전체 조문 보기