소음ㆍ진동관리법 제5조(다른 법률에 따른 허가의 의제)
Noise and Vibration Control Act, Article 5 (Deemed Permits under Other Acts)
①기후에너지환경부장관이나 시ㆍ도지사가 제4조에 따라 측정망 설치계획을 결정ㆍ고시하면 다음 각 호의 허가에 관하여 제2항에 따라 관계 행정기관의 장과 미리 협의한 사항에 대해서는 해당 허가를 받은 것으로 본다. <개정 2008.3.21, 2014.1.14, 2017.12.12, 2024.1.30, 2025.10.1>
(1) When the Minister of Climate, Energy and Environment or a Mayor/Do Governor determines and publicly notifies a measuring network installation plan under Article 4, permits under the following subparagraphs shall be deemed obtained with respect to matters consulted in advance with the heads of relevant administrative agencies pursuant to paragraph (2):
1. 「하천법」 제30조에 따른 하천공사 시행의 허가 및 같은 법 제33조에 따른 하천점용의 허가
1. Permission to carry out river works under Article 30 of the River Act and permission to occupy a river under Article 33 of that Act;
3. 「공유수면 관리 및 매립에 관한 법률」 제8조에 따른 공유수면의 점용ㆍ사용 허가
3. Permission to occupy or use public waters under Article 8 of the Public Waters Management and Reclamation Act.
②기후에너지환경부장관이나 시ㆍ도지사는 제4조에 따른 측정망 설치계획에 제1항의 각 호에 해당하는 허가 사항이 포함되어 있으면 그 결정ㆍ고시 전에 해당 관계 기관의 장과 협의하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) Where the measuring network installation plan under Article 4 includes matters requiring a permit under any subparagraph of paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment or a Mayor/Do Governor shall consult with the head of the relevant agency before determining and publicly notifying the plan.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 이 조에 따른 의제의 기준 및 효과 등에 관하여는 「행정기본법」 제24조부터 제26조까지를 준용한다. <신설 2024.1.30>
(3) In addition to the matters prescribed in paragraphs (1) and (2), Articles 24 through 26 of the Framework Act on Administrative Regulations shall apply mutatis mutandis to the standards and effect, etc. of deemed permits under this Article.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관