소음ㆍ진동관리법 제41조(확인검사대행자의 등록)
Noise and Vibration Control Act, Article 41 (Registration of Confirmation Inspection Agents)
①제38조제3항에 따른 운행차의 개선 결과 확인업무를 행하려는 자는 기후에너지환경부령으로 정하는 기술능력 및 장비 등을 갖추어 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 등록하여야 한다. 등록한 사항 중 기후에너지환경부령으로 정하는 중요 사항을 변경하려는 때에도 또한 같다. <개정 2009.6.9, 2013.8.13, 2025.10.1>
(1) A person who intends to perform the duty of verifying the results of improvement of vehicles in operation under Article 38 (3) shall be equipped with technical personnel and equipment, etc. prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment and register with the Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si, Gun, or Gu. The same shall apply when changing important matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment among the registered matters.
②제1항에 따라 등록한 자(이하 "확인검사대행자"라 한다)의 준수사항ㆍ검사수수료, 그 밖에 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(2) The matters to be observed by a person registered under paragraph (1) (hereinafter referred to as a "confirmation inspection agent"), inspection fees, and other necessary matters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관