소음ㆍ진동관리법 제40조(방음시설의 성능과 설치 기준 등)
Noise and Vibration Control Act, Article 40 (Performance and Installation Standards of Soundproofing Facilities, etc.)
①소음을 방지하기 위하여 방음벽ㆍ방음림(防音林)ㆍ방음둑 등의 방음시설을 설치하는 자는 충분한 소리의 차단 효과를 얻을 수 있도록 설계ㆍ시공하여야 한다.
(1) A person who installs soundproofing facilities such as soundproof walls, soundproof forests, and soundproof embankments to prevent noise shall design and construct them so as to obtain a sufficient sound-blocking effect.
②제1항에 따른 방음시설의 성능ㆍ설치기준 및 성능평가 등 사후관리에 필요한 사항(이하 "설치기준등"이라 한다)은 기후에너지환경부장관이 정하여 고시할 수 있다. 다만, 다른 법률이 방음시설의 설치기준등을 달리 정하고 있으면 그 설치기준등에 따른다. <개정 2009.6.9, 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment may determine and publicly notify the performance and installation standards of soundproofing facilities under paragraph (1) and matters necessary for follow-up management such as performance evaluation (hereinafter referred to as "installation standards, etc."): Provided, That where another Act prescribes different installation standards, etc. for soundproofing facilities, those installation standards, etc. shall apply.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관