B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

소음ㆍ진동관리법 › 제3장 생활 소음ㆍ진동의 관리

소음ㆍ진동관리법 제23조(생활소음ㆍ진동의 규제기준을 초과한 자에 대한 조치명령 등)

Noise and Vibration Control Act, Article 23 (Orders for Measures against Persons Exceeding Regulatory Standards for Daily-Life Noise and Vibration, etc.)

①특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 생활소음ㆍ진동이 제21조제2항에 따른 규제기준을 초과하면 소음ㆍ진동을 발생시키는 자에게 작업시간의 조정, 소음ㆍ진동 발생 행위의 분산ㆍ중지, 방음ㆍ방진시설의 설치, 기후에너지환경부령으로 정하는 소음이 적게 발생하는 건설기계의 사용 등 필요한 조치를 명할 수 있다. <개정 2009.6.9, 2013.8.13, 2025.10.1>

(1) Where웨어 daily-life데일리-라이f프 noise노이즈 and앤드 vibrationv바이브r레이션 exceed익시드 theð더 regulatoryr레귤러토r리 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 21 (2), theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 may메이 order오더 theð더 person퍼슨 generating제너r레이팅 noise노이즈 and앤드 vibrationv바이브r레이션 to투 take테이크 necessary네서세r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 adjusting어저스팅 working워킹 hours,아워즈 dispersing디스퍼싱 or오 suspending서스펜딩 noise-노이즈 and앤드 vibration-generatingv바이브r레이션-제너r레이팅 acts,액츠 installing인스톨링 soundproofing사운드프r루f핑 and앤드 vibration-proofingv바이브r레이션-프r루f핑 facilities,f퍼실러티즈 and앤드 using유징 construction컨스트r럭션 machinery머쉬너r리 thatð댓 generates제너r레잇츠 less레스 noise노이즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment.인v바이r런먼트

② 사업자는 제1항에 따른 조치명령 등을 이행한 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 그 이행결과를 지체 없이 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 보고하여야 한다. <신설 2009.6.9, 2013.8.13, 2025.10.1>

(2) Upon어판 complying컴플라이잉 with위ð드 an앤 order오더 forf포 measures,메저즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), a어 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 reportr리포트 theð더 resultsr리절츠 of어v브 compliance컴플라이언스 to투 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 without위ð다웃 delay,딜레이 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment.인v바이r런먼트

③ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제2항에 따른 보고를 받으면 지체 없이 그 명령의 이행 상태나 개선 완료 상태를 확인하여야 한다. <신설 2009.6.9, 2013.8.13>

(3) Upon어판 receivingr러시v빙 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 shall섈 verifyv베r러f파이 theð더 status스태터스 of어v브 compliance컴플라이언스 with위ð드 theð디 order오더 or오 theð더 status스태터스 of어v브 completion컴플리션 of어v브 improvement임프r루v브먼트 without위ð다웃 delay.딜레이

④특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 조치명령을 받은 자가 이를 이행하지 아니하거나 이행하였더라도 제21조제2항에 따른 규제기준을 초과한 경우에는 해당 규제대상의 사용금지, 해당 공사의 중지 또는 폐쇄를 명할 수 있다. <개정 2009.6.9, 2013.8.13>

(4) Theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 may메이 order오더 theð더 prohibition프r로워비션 of어v브 use유스 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 regulatedr레귤레이티드 object,아브젝트 or오 theð더 suspension서스펜션 or오 closure클로우저 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 construction,컨스트r럭션 where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 an앤 order오더 forf포 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) failsf페일즈 to투 comply컴플라이 with위ð드 it잇 or,오 even이v븐 if이f프 complying,컴플라이잉 exceeds익시즈 theð더 regulatoryr레귤러토r리 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 21 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소음ㆍ진동관리법 전체 조문 보기