B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 › 제2장 소방시설등의 설치ㆍ관리 및 방염 › 제3절 방염

소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 제21조(방염성능의 검사)

Fire Protection Systems Installation and Management Act, Article 21 (Flame-Retardant Performance Test)

① 제20조제1항에 따른 특정소방대상물에 사용하는 방염대상물품은 소방청장이 실시하는 방염성능검사를 받은 것이어야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 방염대상물품의 경우에는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)가 실시하는 방염성능검사를 받은 것이어야 한다.

(1) Flame-retardantf플레임-r리타던트 items아이텀즈 used유즈드 in인 a어 specified스페서f파이드 fire-fightingf파이어-f파이팅 object아브젝트 under언더 Article아터클 20 (1) shall섈 have해v브 undergone언더곤 theð더 flame-retardantf플레임-r리타던트 performance퍼f포먼스 test테스트 conducted컨덕티드 by바이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 National내셔늘 Firef파이어 Agency.에이전시 However,하우에v버 flame-retardantf플레임-r리타던트 items아이텀즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 shall섈 have해v브 undergone언더곤 theð더 flame-retardantf플레임-r리타던트 performance퍼f포먼스 test테스트 conducted컨덕티드 by바이 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Do,두 or오 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor").거v버너

② 「소방시설공사업법」 제4조에 따라 방염처리업의 등록을 한 자는 제1항에 따른 방염성능검사를 할 때에 거짓 시료(試料)를 제출하여서는 아니 된다.

(2) A어 person퍼슨 registeredr레지스터드 forf포 flamef플레임 retardantr리타던트 treatment트r릿먼트 business비즈니스 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð더 Firef파이어 Protection프r러텍션 System시스텀 Construction컨스트r럭션 Business비즈니스 Act액트 shall섈 not낫 submit서브밋 falsef폴스 samples샘플즈 when웬 theð더 flame-retardantf플레임-r리타던트 performance퍼f포먼스 test테스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 conducted.컨덕티드

③ 제1항에 따른 방염성능검사의 방법과 검사 결과에 따른 합격 표시 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 method메θ써드 of어v브 theð더 flame-retardantf플레임-r리타던트 performance퍼f포먼스 test테스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 theð더 pass패스 marking마킹 according어코딩 to투 test테스트 resultsr리절츠 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.12.1 · 법률 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기