소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 시행령 제43조(응시원서 제출 등)
Enforcement Decree of the Fire Protection Systems Installation and Management Act, Article 43 (Submission of Examination Applications, etc.)
① 관리사시험에 응시하려는 사람은 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 관리사시험 응시원서를 소방청장에게 제출해야 한다.
(1) A person who wishes to take the manager examination shall submit an application for the manager examination to the Commissioner of the National Fire Agency, as prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
② 제41조에 따라 시험 과목의 일부를 면제받으려는 사람은 제1항에 따른 응시원서에 면제 과목과 그 사유를 적어야 한다.
(2) A person who wishes to be exempted from some examination subjects under Article 41 shall state the exempted subjects and the reasons in the application under paragraph (1).
③ 관리사시험에 응시하는 사람은 제37조에 따른 응시자격에 관한 증명서류를 소방청장이 정하는 원서 접수기간 내에 제출해야 하며, 증명서류는 해당 자격증(「국가기술자격법」에 따른 국가기술자격 취득자의 자격증은 제외한다) 사본과 행정안전부령으로 정하는 경력ㆍ재직증명서 또는 「소방시설공사업법 시행령」 제20조제4항에 따른 수탁기관이 발행하는 경력증명서로 한다. 다만, 국가ㆍ지방자치단체, 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관, 「지방공기업법」에 따른 지방공사 또는 지방공단이 증명하는 경력증명원은 해당 기관에서 정하는 서식에 따를 수 있다.
(3) A person taking the manager examination shall submit documents proving eligibility under Article 37 within the application receipt period determined by the Commissioner of the National Fire Agency, and the supporting documents shall be a copy of the relevant qualification certificate (excluding certificates of persons who acquired national technical qualifications under the National Technical Qualifications Act) and a certificate of career or employment prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, or a certificate of career issued by an entrusted institution under Article 20 (4) of the Enforcement Decree of the Fire Protection Systems Construction Business Act. However, a certificate of career issued by the State, a local government, a public institution under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions, or a local public corporation or local public agency under the Local Public Enterprises Act may follow the form determined by the relevant institution.
④ 제1항에 따라 응시원서를 받은 소방청장은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 다음 각 호의 서류를 확인해야 한다. 다만, 응시자가 확인에 동의하지 않는 경우에는 그 사본을 첨부하게 해야 한다.
(4) The Commissioner of the National Fire Agency who has received an application under paragraph (1) shall confirm the following documents through joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act. However, where the applicant does not consent to confirmation, the applicant shall be required to attach copies thereof:
1. 응시자의 해당 국가기술자격증
1. The applicant's relevant national technical qualification certificate;
2. 국민연금가입자가입증명 또는 건강보험자격득실확인서
2. A certificate of enrollment in the National Pension or a statement of acquisition and loss of health insurance eligibility.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 소방청 소관