세계유산의 보존ㆍ관리 및 활용에 관한 특별법 시행령 제6조(기초조사의 내용 등)

Enforcement Decree of the Special Act on the Preservation, Management, and Utilization of World Heritage, Article 6 (Content, etc. of Basic Surveys)

① 법 제15조제1항에 따른 기초조사의 내용에는 다음 각 호의 사항이 포함돼야 한다.

(1) The^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð더 basic베이식 survey서^v베이 under언더 Article아터클 15 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 include인클루드 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 세계유산 및 잠정목록 유산의 탁월한 보편적 가치에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 Outstanding아웃스탠딩 Universal유너^v버슬 Value^v밸류 of어^v브 world월드 heritage헤^r러터지 and앤드 tentative텐터티^v브 list리스트 heritage;헤^r러터지

2. 세계유산의 보존ㆍ관리 및 활용 실태 등에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 status스태터스 of어^v브 preservation,프^r레저^v베이션 management,매너지먼트 and앤드 utilization유털러제이션 of어^v브 world월드 heritage;헤^r러터지 and앤드

3. 그 밖에 세계유산의 보존ㆍ관리 및 활용을 위하여 필요한 사항

3. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 preservation,프^r레저^v베이션 management,매너지먼트 and앤드 utilization유털러제이션 of어^v브 world월드 heritage.헤^r러터지

② 국가유산청장 또는 관할 시ㆍ도지사는 관계 중앙행정기관의 장에게 제1항에 따른 기초조사에 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있으며, 그 요청을 받은 관계 중앙행정기관의 장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2024.5.14>

(2) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 or오 the^ð더 competent캄퍼틴트 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 to투 submit서브밋 data데이타 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 basic베이식 survey서^v베이 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 who후 receives^r러시^v브즈 the^ð더 request^r리퀘스트 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 grounds.그^r라운즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.31 · 대통령령 · 국가유산청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗