성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 시행령 제4조(보호처분의 필요성 등의 판단기준)
Enforcement Decree of the Act on the Punishment of Acts of Arranging Sexual Traffic, Article 4 (Criteria for Determining the Necessity of Protective Dispositions, etc.)
법원과 검사는 성매매를 한 자에 대한 보호처분의 필요성, 종류 및 기간 등을 판단함에 있어서 성매매 동기, 행위자의 성행(性行) 외에 행위자의 직장, 가족관계, 재범의 위험성 및 보호처분의 효과 등 여러 정황을 충분히 참작하여야 한다.
In determining the necessity, type, and period of a protective disposition for a person who has engaged in sexual traffic, the court and the prosecutor shall take full account of various circumstances, such as the offender's workplace, family relationships, risk of reoffending, and the effect of the protective disposition, in addition to the motive for the sexual traffic and the offender's sexual conduct.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관