성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 시행령 제2조(중대한 장애가 있는 사람의 범위)
Enforcement Decree of the Act on the Punishment of Acts of Arranging Sexual Traffic, Article 2 (Scope of Persons with Serious Disabilities)
「성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제2조제1항제3호 나목ㆍ제4호 다목, 제8조제3항 및 제18조제2항제2호에서 "대통령령으로 정하는 중대한 장애가 있는 사람"이란 별표에서 규정한 사람 또는 이에 준하는 사람으로서 타인의 보호ㆍ감독이 없으면 정상적으로 일상생활 또는 사회생활을 영위하기 어렵고, 이로 인하여 타인의 부당한 압력이나 기망(欺罔)ㆍ유인에 대한 저항능력이 취약한 사람을 말한다. <개정 2019.3.5>
The term "persons with serious disabilities prescribed by Presidential Decree" in Article 2 (1) 3 (b) and 4 (c), Article 8 (3), and Article 18 (2) 2 of the Act on the Punishment of Acts of Arranging Sexual Traffic (hereinafter referred to as the "Act") means persons specified in the attached Table, or persons equivalent thereto, who have difficulty leading a normal daily or social life without the protection and supervision of others and who, as a result, are weak in resisting undue pressure, deception, or inducement by others.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관