B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

선박직원법 › 제2장 해기사의 자격과 면허 등

선박직원법 제6조의2(형의 분리 선고)

Ship Officers Act, Article 6-2 (Separate Sentencing)

「형법」 제38조에도 불구하고 제9조제2항제2호 및 제3호에 해당하는 죄와 다른 죄의 경합범(競合犯)에 대하여 징역형을 선고하는 경우에는 이를 분리하여 선고하여야 한다.

Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 38 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Act,액트 when웬 sentencing센턴싱 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 concurrent컨커r런트 offenses어f펜시즈 consisting컨시스팅 of어v브 an앤 offense어f펜스 fallingf팔링 under언더 Article아터클 9 (2) 2 and앤드 3 and앤드 another어너ð더 offense,어f펜스 theð더 sentence센튼스 shall섈 be비 imposed임포우즈드 separately.세퍼r러틀리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.12.17 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

선박직원법 전체 조문 보기