선박의 입항 및 출항 등에 관한 법률 제36조(교육기관의 지정 및 취소 등)
Act on Entry into and Departure from Ports of Vessels, etc., Article 36 (Designation and Revocation of Designation of Educational Institutions)
① 해양수산부장관은 위험물 안전관리자의 교육을 위하여 교육기관을 지정ㆍ고시할 수 있다. <개정 2017.10.31>
(1) The Minister of Oceans and Fisheries may designate and publicly notify educational institutions for the education of dangerous goods safety managers.
② 제1항의 교육기관의 지정기준 및 교육내용 등 교육기관 지정ㆍ운영에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.
(2) Matters necessary for the designation and operation of educational institutions, such as designation standards and educational content of the educational institutions under paragraph (1), shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
③ 해양수산부장관은 교육기관의 교육계획 또는 실적 등을 확인ㆍ점검할 수 있으며, 확인ㆍ점검 결과 필요한 경우에는 시정을 명할 수 있다.
(3) The Minister of Oceans and Fisheries may verify and inspect the education plans or performance, etc. of educational institutions, and may order corrective action where necessary as a result of the verification and inspection.
④ 해양수산부장관은 교육기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 지정을 취소하거나 6개월 이내의 기간을 정하여 업무의 정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호의 경우에는 그 지정을 취소하여야 한다.
(4) The Minister of Oceans and Fisheries may revoke the designation of an educational institution, or order suspension of its work for a period not exceeding six months, where it falls under any of the following: Provided, That the designation shall be revoked in the case of subparagraph 1:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 교육기관 지정을 받은 경우
1. Where it was designated as an educational institution by false or other improper means;
2. 교육실적을 거짓으로 보고한 경우
2. Where it falsely reported education performance;
3. 제3항에 따른 시정명령을 이행하지 아니한 경우
3. Where it failed to comply with a corrective order under paragraph (3);
4. 교육기관으로 지정받은 날부터 2년 이상 교육 실적이 없는 경우
4. Where it has had no education performance for at least two years from the date of designation as an educational institution; or
5. 해양수산부장관이 교육기관으로서 업무를 수행하기가 어렵다고 인정하는 경우
5. Where the Minister of Oceans and Fisheries recognizes that it is difficult for the institution to perform work as an educational institution.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.13 · 법률 · 해양수산부 소관