선박소유자 등의 책임제한절차에 관한 법률 제44조(제한채권에 대하여 신청인 및 수익채무자 외의 자가 전부이행의무를 지는 경우)

제한채권에 대하여 신청인 또는 수익채무자 외에 그 채권 전액에 대한 이행의무를 부담하는 자가 있는 경우에 그 자를 위하여도 책임제한절차가 개시 또는 확장된 때에는 제한채권자는 각 책임제한절차가 개시 또는 확장된 때에 가지는 채권의 전액으로 각 책임제한절차에 참가할 수 있다.

Where,웨어 for^f포 a어 limited리머티드 claim,클레임 there^ð데어 is이즈 a어 person퍼슨 other어^ð더 than^ð댄 the^ð디 applicant애플리컨트 or오 a어 beneficiary베너^f피쉬에^r리 debtor데터 who후 bears베어즈 the^ð디 obligation아블러게이션 to투 perform퍼^f폼 the^ð디 entire인타이어 claim,클레임 and앤드 limitation리미테이션 of어^v브 liability라이어빌리티 proceedings프^r로시딩즈 have해^v브 commenced커멘스트 or오 been빈 extended익스텐디드 also올소 for^f포 that^ð댓 person,퍼슨 the^ð더 limited리머티드 claim클레임 creditor크^r레더터 may메이 participate파티서페잇 in인 each이치 limitation리미테이션 of어^v브 liability라이어빌리티 proceeding프^r러시딩 with위^ð드 the^ð디 entire인타이어 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 claim클레임 held헬드 at앳 the^ð더 time타임 each이치 proceeding프^r러시딩 commenced커멘스트 or오 was워즈 extended.익스텐디드