선박소유자 등의 책임제한절차에 관한 법률 제2조(책임제한사건의 관할)

책임제한사건은 책임을 제한할 수 있는 채권(이하 "제한채권"이라 한다)이 발생한 선박의 선적(船籍) 소재지, 신청인의 보통재판적(普通裁判籍) 소재지, 사고 발생지, 사고 후에 사고선박이 최초로 도달한 곳 또는 제한채권에 의하여 신청인의 재산에 대한 압류 또는 가압류가 집행된 곳을 관할하는 지방법원의 관할에 전속(專屬)한다.

A어 limitation리미테이션 of어^v브 liability라이어빌리티 case케이스 shall섈 fall^f폴 under언더 the^ð디 exclusive익스클루시^v브 jurisdiction주^r러스딕션 of어^v브 the^ð더 district디스트^r릭트 court코트 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 place플레이스 of어^v브 registry^r레지스트^r리 of어^v브 the^ð더 ship쉽 in인 respect^r리스펙트 of어^v브 which위치 a어 claim클레임 for^f포 which위치 liability라이어빌리티 may메이 be비 limited리머티드 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "limited리머티드 claim")클레임 arose,어^r로우즈 the^ð더 place플레이스 of어^v브 general제너^r럴 jurisdiction주^r러스딕션 of어^v브 the^ð디 applicant,애플리컨트 the^ð더 place플레이스 where웨어 the^ð디 accident액서던트 occurred,어커드 the^ð더 place플레이스 the^ð디 accident액서던트 ship쉽 first^f퍼스트 reached^r리치트 after애^f프터 the^ð디 accident,액서던트 or오 the^ð더 place플레이스 where웨어 seizure시저 or오 provisional프^r러^v비저늘 seizure시저 of어^v브 the^ð디 applicant's애플리컨츠 property프^r라퍼티 was워즈 executed엑서큐티드 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 a어 limited리머티드 claim.클레임