석면피해구제법 제7조(석면피해인정의 유효기간 등)
Asbestos Damage Relief Act, Article 7 (Validity period of recognition of asbestos damage, etc.)
① 석면피해인정의 유효기간은 해당 석면질병의 종류 및 피해등급 등을 고려하여 대통령령으로 정한다.
(1) The validity period of recognition of asbestos damage shall be prescribed by Presidential Decree, taking into account the type and damage grade of the relevant asbestos disease.
② 석면피해인정을 받은 사람(이하 "피인정자"라 한다)은 자신의 석면질병 또는 그 후유증 중 대통령령으로 정하는 중대한 후유증이 제1항에 따른 유효기간 동안에 계속되는 경우에는 유효기간이 끝나기 1개월 전까지 유효기간의 갱신을 위원회에 신청할 수 있다. 이 경우 갱신절차는 제6조제2항 및 제3항을 준용한다. <개정 2021.1.5, 2024.3.19>
(2) A person who has obtained recognition of asbestos damage (hereinafter referred to as "recognized person") may apply to the Committee for renewal of the validity period by one month before the end of the validity period, where his or her asbestos disease or a serious sequela thereof prescribed by Presidential Decree continues during the validity period under paragraph (1). In such cases, Article 6 (2) and (3) shall apply mutatis mutandis to the renewal procedures.
③ 위원회는 제2항에 따른 신청을 받았을 때에는 해당 석면피해인정을 갱신할 수 있다. <개정 2017.11.28, 2024.3.19>
(3) Upon receiving an application under paragraph (2), the Committee may renew the relevant recognition of asbestos damage.
④ 위원회는 피인정자의 석면질병 또는 제2항에 따른 후유증이 나았다고 판단하는 경우에는 해당 석면피해인정을 취소할 수 있다. <개정 2017.11.28, 2021.1.5, 2024.3.19>
(4) Where the Committee determines that a recognized person's asbestos disease or sequela under paragraph (2) has been cured, it may revoke the relevant recognition of asbestos damage.
⑤ 석면피해인정의 유효기간이 갱신된 경우 피인정자에게 지급되는 구제급여액 등은 대통령령으로 정한다.
(5) The amount of relief benefits, etc. paid to a recognized person when the validity period of recognition of asbestos damage is renewed shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 위원회는 석면피해인정을 갱신하거나 취소한 경우 지체 없이 그 결과를 해당 시ㆍ도지사, 시장ㆍ군수ㆍ구청장, 그 피인정자 및 제51조에 따라 구제급여 지급에 관한 업무를 위탁받은 기관에 통지하여야 한다. <개정 2017.11.28, 2024.3.19>
(6) When the Committee has renewed or revoked recognition of asbestos damage, it shall without delay notify the result to the relevant Mayor/Do Governor, the head of a Si/Gun/Gu, the recognized person, and the institution entrusted with work relating to the payment of relief benefits under Article 51.
⑦ 그 밖에 석면피해인정의 갱신 및 취소에 관하여 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(7) Other matters necessary for renewal and revocation of recognition of asbestos damage shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관