서민의 금융생활 지원에 관한 법률 시행령 제27조(채권의 발행총액)

① 진흥원은 제25조에 따라 채권을 발행할 때 실제로 응모된 총액이 채권청약서에 적힌 채권의 발행총액에 미달되는 경우에도 채권을 발행할 수 있다. 이 경우 채권청약서에 그 뜻을 표시하여야 한다.

(1) When웬 issuing이슈잉 bonds반즈 under언더 Article아터클 25, the^ð디 Agency에이전시 may메이 issue이슈 the^ð더 bonds반즈 even이^v븐 where웨어 the^ð더 total토우틀 amount어마운트 actually액추얼리 subscribed서브스크^r라이브드 falls^f폴즈 short쇼트 of어^v브 the^ð더 total토우틀 issue이슈 amount어마운트 stated스테이티드 on안 the^ð더 bond반드 subscription서브스크^r립션 form.^f폼 In인 such서치 cases,케이시즈 that^ð댓 fact^f팩트 shall섈 be비 indicated인더케이티드 on안 the^ð더 bond반드 subscription서브스크^r립션 form.^f폼

② 제1항의 경우 그 응모총액을 채권의 발행총액으로 한다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 total토우틀 subscribed서브스크^r라이브드 amount어마운트 shall섈 be비 the^ð더 total토우틀 issue이슈 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 bonds.반즈