생활화학제품 및 살생물제의 안전관리에 관한 법률 제51조(권리ㆍ의무의 승계)
Act on the Safety Management of Household Chemical Products and Biocides, Article 51 (Succession to Rights and Obligations)
① 제10조제1항ㆍ제6항에 따른 안전확인대상생활화학제품의 확인ㆍ승인, 물질승인등 또는 제품승인등을 받은(제16조제4항 전단에 따라 물질승인을 받은 것으로 보는 경우 및 제25조제4항 전단에 따라 제품승인을 받은 것으로 보는 경우를 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 자의 사망, 그 지위의 양도 또는 합병의 사유가 있으면 물질승인등 또는 제품승인등으로 인하여 발생한 권리ㆍ의무는 상속인, 양수인 또는 합병 후 존속하는 법인이나 합병에 의하여 설립되는 법인이 승계한다. <개정 2020.3.24>
(1) Where a person who obtained verification or approval of a household chemical product subject to safety verification under Article 10 (1) or (6), or substance approval, etc. or product approval, etc. (including cases deemed to have obtained substance approval under the first sentence of Article 16 (4) and cases deemed to have obtained product approval under the first sentence of Article 25 (4); hereinafter the same applies in this Article) dies, transfers his or her status, or merges, the rights and obligations arising from the substance approval, etc. or product approval, etc. shall be succeeded to by the heir, transferee, or the corporation surviving the merger or established by the merger.
② 제1항에 따라 제10조제1항ㆍ제6항에 따른 안전확인대상생활화학제품의 확인ㆍ승인, 물질승인등 또는 제품승인등을 받은 자의 지위를 승계한 자는 승계한 날부터 1개월 이내에 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 그 사실을 기후에너지환경부장관에게 통보하여야 한다. <개정 2020.3.24, 2025.10.1>
(2) A person who has succeeded to the status of a person who obtained verification or approval of a household chemical product subject to safety verification under Article 10 (1) or (6), or substance approval, etc. or product approval, etc. under paragraph (1) shall notify the Minister of Climate, Energy and Environment of that fact within one month from the date of succession, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관