생물자원관의 설립 및 운영에 관한 법률 제6조(국립생물자원관 등)
Act on the Establishment and Operation of Biological Resources Centers, Article 6 (National Institute of Biological Resources, etc.)
① 국가를 대표하는 생물자원관으로 기후에너지환경부장관 소속으로 국립생물자원관(이하 "국립생물자원관"이라 한다)을 둔다. <개정 2025.10.1>
(1) A National Institute of Biological Resources (hereinafter referred to as the "National Institute of Biological Resources") shall be established under the Minister of Climate, Energy and Environment as the Biological Resources Center representing the State.
② 국립생물자원관은 제5조의 사업 외에 다음 각 호의 업무를 수행한다.
(2) In addition to the businesses of Article 5, the National Institute of Biological Resources shall perform the following duties:
1. 제5조제9호부터 제11호까지의 사업의 총괄관리
1. General management of the businesses of Article 5, subparagraphs 9 through 11;
2. 국내 다른 생물자원관에 대한 기술지도 및 지원
2. Technical guidance and support to other domestic Biological Resources Centers; and
3. 그 밖에 국가를 대표하는 생물자원관으로서의 기능수행에 필요한 업무
3. Other duties necessary for performing the function of the Biological Resources Center representing the State.
③ 국립생물자원관의 조직 및 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the organization and operation, etc. of the National Institute of Biological Resources shall be prescribed by Presidential Decree.
④ 지방자치단체가 설립한 생물자원관 또는 지방자치단체가 법인으로 설립한 생물자원관의 운영 등에 필요한 사항은 해당 지방자치단체의 조례로 정하되, 지역 생물자원의 보전기능을 원활히 수행할 수 있도록 운용되어야 한다.
(4) Matters necessary for the operation, etc. of a Biological Resources Center established by a local government or established as a corporation by a local government shall be prescribed by ordinance of the relevant local government, and it shall be operated so as to smoothly perform the function of conserving local biological resources.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관