생물다양성 보전 및 이용에 관한 법률 제24조의3(생태계교란 생물 등의 방출등 금지)
Act on the Conservation and Use of Biological Diversity, Article 24-3 (Prohibition of Release, etc. of Ecosystem-Disturbing Species, etc.)
① 누구든지 생태계교란 생물 또는 생태계위해우려 생물을 생태계로 방출, 방생, 유기 또는 이식(이하 "방출등"이라 한다)해서는 아니 된다. 다만, 학술연구 목적으로 방출등을 하려는 경우로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관의 허가를 받은 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2025.10.1>
(1) No one shall release, set free, abandon or transplant (hereinafter referred to as "release, etc.") ecosystem-disturbing species or ecosystem risk-concern species into ecosystems. However, this shall not apply where a person who intends to conduct release, etc. for academic research purposes has obtained permission from the Minister of Climate, Energy and Environment as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, in any of the following cases:
1. 방출등으로 해당 생물의 서식지가 확대될 우려가 없는 경우
1. Where there is no risk that the habitat of the organism will expand through release, etc.; and
2. 방출등이 된 생물의 지속적인 감시 및 회수가 가능한 경우
2. Where continuous monitoring and recovery of the organism subject to release, etc. is possible.
② 기후에너지환경부장관은 제1항 단서에 따른 허가를 하는 경우에는 방출등 대상 생물의 감시 및 회수 등 사후관리 방안, 그 밖에 필요한 조건을 붙일 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) When granting permission under the proviso to paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may attach conditions such as follow-up management measures including monitoring and recovery of the organism subject to release, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관