B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

상호저축은행법 › 제1장 총칙

상호저축은행법 제6조(영업의 인가)

Mutual Savings Banks Act, Article 6 (Authorization of Business)

① 제11조제1항 각 호의 업무를 영리를 목적으로 조직적ㆍ계속적으로 하려는 자는 다른 법률에 특별한 규정이 없으면 금융위원회로부터 상호저축은행의 인가를 받아야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 conduct칸덕트 theð더 business비즈니스 in인 each이치 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 11 (1) systematically시스터매티클리 and앤드 continuously컨티뉴어슬리 forf포 profit프r라f핏 shall섈 obtain어브테인 authorization오θ써r러제이션 as애즈 a어 mutual뮤추얼 savings세이v빙즈 bank뱅크 fromf프r럼 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission,커미션 unless언레스 otherwise어ð더와이즈 specially스페셜리 provided프r러v바이디드 in인 other어ð더 statutes.스태춧츠

② 제1항의 인가(이하 "본인가"라 한다)를 받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 신청서를 금융위원회에 제출하여야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 obtain어브테인 theð디 authorization오θ써r러제이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "finalf파이늘 authorization")오θ써r러제이션 shall섈 submit서브밋 an앤 application애플러케이션 to투 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission,커미션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 제2항에 따라 본인가를 신청하려는 자는 금융위원회에 예비인가를 신청할 수 있다. 이 경우 금융위원회는 2개월 이내에 심사하여 예비인가 여부를 알려야 한다. 다만, 금융위원회가 정하는 바에 따라 그 기간을 연장할 수 있다.

(3) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 apply어플라이 forf포 finalf파이늘 authorization오θ써r러제이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) may메이 apply어플라이 to투 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 forf포 preliminary프r릴리머네r리 authorization.오θ써r러제이션 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 shall섈 reviewr리v뷰 theð디 application애플러케이션 and앤드 notify노우터f파이 theð디 applicant애플리컨트 whether웨ð더 preliminary프r릴리머네r리 authorization오θ써r러제이션 is이즈 granted그r랜티드 within위ð딘 two투 months.먼θ쓰 However,하우에v버 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 may메이 extend익스텐드 thatð댓 period피r리어드 as애즈 it잇 determines.더터먼즈

④ 금융위원회는 본인가 또는 예비인가를 하려는 경우에는 상호저축은행의 건전한 운영과 거래자 보호 등을 위하여 필요한 조건을 붙일 수 있다.

(4) When웬 granting그r랜팅 finalf파이늘 authorization오θ써r러제이션 or오 preliminary프r릴리머네r리 authorization,오θ써r러제이션 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 may메이 attach어태치 conditions컨디션즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 sound사운드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 mutual뮤추얼 savings세이v빙즈 bank뱅크 and앤드 protection프r러텍션 of어v브 customers.커스터머즈

⑤ 금융위원회는 예비인가를 받은 자가 본인가를 신청하는 경우에는 예비인가의 조건을 이행하였는지를 확인한 후 본인가를 하여야 한다.

(5) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 preliminary프r릴리머네r리 authorization오θ써r러제이션 applies어플라이즈 forf포 finalf파이늘 authorization,오θ써r러제이션 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 shall섈 grant그r랜트 finalf파이늘 authorization오θ써r러제이션 after애f프터 confirming컨f퍼밍 whether웨ð더 theð더 conditions컨디션즈 of어v브 theð더 preliminary프r릴리머네r리 authorization오θ써r러제이션 have해v브 been빈 fulfilled.f풀f필드

⑥ 본인가 및 예비인가의 세부절차 등에 관하여 필요한 사항은 금융위원회가 정한다.

(6) Detailed디테일드 procedures프r러시저즈 forf포 finalf파이늘 authorization오θ써r러제이션 and앤드 preliminary프r릴리머네r리 authorization오θ써r러제이션 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission.커미션

⑦ 제4항에 따라 조건이 붙은 상호저축은행 본인가 또는 예비인가를 받은 자는 사정의 변경, 그 밖에 정당한 사유가 있는 경우에는 금융위원회에 제4항에 따른 조건의 취소 또는 변경을 신청할 수 있다. 이 경우 금융위원회는 2개월 이내에 조건의 취소 또는 변경 여부를 결정하고, 그 결과를 지체 없이 신청인에게 문서로 알려야 한다.

(7) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 finalf파이늘 authorization오θ써r러제이션 or오 preliminary프r릴리머네r리 authorization오θ써r러제이션 as애즈 a어 mutual뮤추얼 savings세이v빙즈 bank뱅크 with위ð드 conditions컨디션즈 attached어태치트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) may메이 apply어플라이 to투 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 forf포 cancellation캔설레이션 or오 modification마더f퍼케이션 of어v브 theð더 conditions컨디션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) where웨어 circumstances서컴스탠시즈 have해v브 changed체인지드 or오 thereð데어 are아 other어ð더 justifiable저스터f파이어블 grounds.그r라운즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 shall섈 decide디사이드 whether웨ð더 to투 cancel캔슬 or오 modify마더f파이 theð더 conditions컨디션즈 within위ð딘 two투 months먼θ쓰 and앤드 notify노우터f파이 theð디 applicant애플리컨트 of어v브 theð더 resultr리절트 in인 writingr라이팅 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상호저축은행법 전체 조문 보기