상호저축은행법 제24조의4(지급정지 등)
Mutual Savings Banks Act, Article 24-4 (Suspension of Payment, etc.)
① 제24조의3제5항에 따른 경영관리의 공고가 있으면 그때부터 채무의 지급(제세공과금 등 대통령령으로 정하는 경우는 제외한다), 임원의 직무집행 및 주주명의개서는 정지된다.
(1) Upon public announcement of management control under Article 24-3 (5), payment of debts (excluding cases prescribed by Presidential Decree, such as taxes and public charges), execution of duties by officers and transfer of shareholder registrations are suspended from that time.
② 금융위원회는 재산실사 결과 해당 상호저축은행의 경영정상화가 가능한 경우 등 대통령령으로 정하는 사유가 있으면 제1항에 따른 정지의 전부 또는 일부를 해제할 수 있다.
(2) The Financial Services Commission may lift all or part of the suspension under paragraph (1) if there are grounds prescribed by Presidential Decree, such as where normalization of the management of the mutual savings bank concerned is possible as a result of the property inspection.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 금융위원회 소관