B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

상호저축은행법 › 제3장의2 부실 상호저축은행의 경영정상화

상호저축은행법 제24조의15(경영정상화 추진의 조정)

Mutual Savings Banks Act, Article 24-15 (Coordination of Efforts to Normalize Management)

① 금융위원회는 예금자보호와 신용질서의 확립을 위하여 필요하다고 인정하면 제24조의2부터 제24조의12까지의 규정에 따라 경영정상화를 추진하고 있는 상호저축은행에 영업 또는 주식의 양도나 합병을 권고하거나 알선할 수 있다.

(1) Where웨어 it잇 deems딤즈 necessary네서세r리 to투 protect프r러텍트 depositors더파지터즈 and앤드 establish이스태블리시 theð더 credit크r레딧 order,오더 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 may메이 recommendr레커멘드 or오 arrange어r레인지 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 business비즈니스 or오 shares,셰어즈 or오 a어 merger,머저 forf포 a어 mutual뮤추얼 savings세이v빙즈 bank뱅크 thatð댓 is이즈 promoting프r러모우팅 normalization노멀리제이션 of어v브 management매너지먼트 under언더 Articles아터클즈 24-2 throughθ쓰r루 24-12.

② 금융위원회는 상호저축은행의 경영 또는 재산상태가 현저하게 불건전하거나 해당 상호저축은행의 임직원 또는 대통령령으로 정하는 주주가 재산을 도피시킬 우려가 있는 등 예금자보호를 위하여 필요하다고 인정하면 경영관리를 거치지 아니하고 제24조의11제1항에 따른 계약이전의 결정이나 제24조의13에 따른 파산신청, 영업양도ㆍ합병의 알선, 그 밖에 경영정상화를 추진하기 위하여 필요한 조치를 할 수 있다.

(2) Where웨어 theð더 management매너지먼트 or오 property프r라퍼티 condition컨디션 of어v브 a어 mutual뮤추얼 savings세이v빙즈 bank뱅크 is이즈 remarkablyr리마커블리 unsound,언사운드 or오 thereð데어 is이즈 a어 riskr리스크 thatð댓 officers오f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어v브 theð더 mutual뮤추얼 savings세이v빙즈 bank뱅크 or오 shareholders셰어호울더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 may메이 conceal컨실 property,프r라퍼티 and앤드 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 to투 protect프r러텍트 depositors,더파지터즈 it잇 may,메이 without위ð다웃 going고우잉 throughθ쓰r루 management매너지먼트 control,컨트r로울 make메이크 a어 decision디시전 on안 contract칸트r랙트 transfer트r랜스f퍼 under언더 Article아터클 24-11 (1), filef파일 a어 bankruptcy뱅크r럽시 petition퍼티션 under언더 Article아터클 24-13, arrange어r레인지 a어 business비즈니스 transfer트r랜스f퍼 or오 merger,머저 or오 take테이크 other어ð더 measures메저즈 necessary네서세r리 to투 promote프r러모우트 normalization노멀리제이션 of어v브 management.매너지먼트

③ 제2항의 결정이나 조치에 따른 자금지원에 관하여는 제24조의10을 준용한다.

(3) Article아터클 24-10 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 financialf퍼낸실 support서포트 in인 connection커넥션 with위ð드 a어 decision디시전 or오 measure메저 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상호저축은행법 전체 조문 보기