상표법 제6조(재외자의 상표관리인)

① 국내에 주소나 영업소가 없는 자(이하 "재외자"라 한다)는 재외자(법인인 경우에는 그 대표자를 말한다)가 국내에 체류하는 경우를 제외하고는 그 재외자의 상표에 관한 대리인으로서 국내에 주소나 영업소가 있는 자(이하 "상표관리인"이라 한다)에 의해서만 상표에 관한 절차를 밟거나 이 법 또는 이 법에 따른 명령에 따라 행정청이 한 처분에 대하여 소(訴)를 제기할 수 있다.

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 no노우 domicile다미사일 or오 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "nonresident")난^r레저던트 may메이 take테이크 trademark-related트^r레이드마크-^r릴레이티드 procedures,프^r러시저즈 or오 file^f파일 a어 lawsuit로숫 against어겐스트 a어 disposition디스퍼지션 made메이드 by바이 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 under언더 this^ð디스 Act액트 or오 an앤 order오더 issued이슈드 under언더 this^ð디스 Act,액트 only온리 through^θ쓰^r루 a어 person퍼슨 who후 has해즈 a어 domicile다미사일 or오 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 and앤드 acts액츠 as애즈 the^ð더 nonresident's난^r레저던츠 agent에이전트 for^f포 trademark트^r레이드마크 matters매터즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "trademark트^r레이드마크 administrator"),어드미너스트^r레이터 except익셉트 where웨어 the^ð더 nonresident난^r레저던트 (or,오 if이^f프 a어 corporation,코퍼^r레이션 its잇츠 representative)^r레프^r러젠터티^v브 is이즈 staying스테이잉 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea.코^r리아

② 상표관리인은 위임된 권한의 범위에서 상표에 관한 절차 및 이 법 또는 이 법에 따른 명령에 따라 행정청이 한 처분에 관한 소송에서 본인을 대리한다.

(2) A어 trademark트^r레이드마크 administrator어드미너스트^r레이터 shall섈 represent^r레프^r리젠트 the^ð더 principal,프^r린서플 within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 delegated,델러게이티드 in인 trademark-related트^r레이드마크-^r릴레이티드 procedures프^r러시저즈 and앤드 in인 lawsuits로숫츠 relating^r릴레이팅 to투 dispositions디스퍼지션즈 made메이드 by바이 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 under언더 this^ð디스 Act액트 or오 an앤 order오더 issued이슈드 under언더 this^ð디스 Act.액트