상표법 제141조(심리 등)
Trademark Act, Article 141 (Hearings)
① 심판은 구술심리 또는 서면심리로 한다. 다만, 당사자가 구술심리를 신청한 경우에는 서면심리만으로 결정할 수 있다고 인정되는 경우 외에는 구술심리를 하여야 한다.
(1) Trials shall be conducted by oral hearing or by documentary hearing: Provided, That where a party applies for an oral hearing, an oral hearing shall be held unless it is found that a decision can be made by documentary hearing alone.
② 구술심리는 공개하여야 한다. 다만, 공공의 질서 또는 선량한 풍속을 어지럽힐 우려가 있는 경우에는 그러하지 아니하다.
(2) Oral hearings shall be open to the public: Provided, That this shall not apply where there is a risk of disturbing public order or good morals.
③ 심판장은 제1항에 따라 구술심리에 의한 심판을 할 경우에는 그 기일 및 장소를 정하고 그 취지를 적은 서면을 당사자와 참가인에게 송달하여야 한다. 다만, 해당 사건에 출석한 당사자 및 참가인에게 알린 경우에는 그러하지 아니하다.
(3) Where a trial is conducted by oral hearing under paragraph (1), the presiding administrative patent judge shall set the date and place and serve a document stating them on the parties and intervenors: Provided, That this shall not apply where the parties and intervenors present in the case have been informed.
④ 심판장은 제1항에 따라 구술심리에 의한 심판을 할 경우에는 특허심판원장이 지정한 직원에게 기일마다 심리의 요지와 그 밖에 필요한 사항을 적은 조서를 작성하게 하여야 한다.
(4) Where a trial is conducted by oral hearing under paragraph (1), the presiding administrative patent judge shall have an official designated by the President of the Intellectual Property Trial and Appeal Board prepare, for each hearing date, a record stating the gist of the hearing and other necessary matters.
⑤ 제4항에 따른 조서에는 심판의 심판장 및 조서를 작성한 직원이 기명날인하여야 한다.
(5) The presiding administrative patent judge of the trial and the official who prepared the record under paragraph (4) shall write their names and affix their seals on it.
⑥ 제4항에 따른 조서에 관하여는 「민사소송법」 제153조, 제154조 및 제156조부터 제160조까지의 규정을 준용한다.
(6) Articles 153, 154 and 156 through 160 of the Civil Procedure Act shall apply mutatis mutandis to the record under paragraph (4).
⑦ 심판에 관하여는 「민사소송법」 제143조, 제259조, 제299조 및 제367조를 준용한다.
(7) Articles 143, 259, 299 and 367 of the Civil Procedure Act shall apply mutatis mutandis to trials.
⑧ 심판장은 구술심리 중 심판정 내의 질서를 유지한다.
(8) The presiding administrative patent judge shall maintain order in the trial courtroom during oral hearings.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 지식재산처 소관