B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

상법 › 제5편 해상 › 제2장 운송과 용선 › 제6절 운송증서

상법 제853조(선하증권의 기재사항)

Commercial Act, Article 853 (Particulars of a Bill of Lading)

①선하증권에는 다음 각 호의 사항을 기재하고 운송인이 기명날인 또는 서명하여야 한다.

(1) A어 bill빌 of어v브 lading레이딩 shall섈 state스테잇 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 and앤드 shall섈 bear베어 theð더 carrier's캐r리어즈 name네임 and앤드 seal실 or오 signature:시그너처

1. 선박의 명칭ㆍ국적 및 톤수

1. Theð더 name,네임 nationality,내셔낼러티 and앤드 tonnage터너지 of어v브 theð더 ship;쉽

2. 송하인이 서면으로 통지한 운송물의 종류, 중량 또는 용적, 포장의 종별, 개수와 기호

2. Theð더 type,타이프 weight웨잇 or오 volume,v발륨 kind카인드 of어v브 packing,패킹 number넘버 of어v브 packages,패커지즈 and앤드 marks마크스 of어v브 theð더 goods,구즈 as애즈 notified노우터f파이드 in인 writingr라이팅 by바이 theð더 shipper;쉬퍼

3. 운송물의 외관상태

3. Theð디 apparent어페r런트 condition컨디션 of어v브 theð더 goods;구즈

4. 용선자 또는 송하인의 성명ㆍ상호

4. Theð더 name네임 or오 trade트r레이드 name네임 of어v브 theð더 charterer차터r러 or오 theð더 shipper;쉬퍼

5. 수하인 또는 통지수령인의 성명ㆍ상호

5. Theð더 name네임 or오 trade트r레이드 name네임 of어v브 theð더 consignee컨사이니 or오 theð더 notify노우터f파이 party;파티

6. 선적항

6. Theð더 port포트 of어v브 loading;로우딩

7. 양륙항

7. Theð더 port포트 of어v브 discharge;디스차지

8. 운임

8. Theð더 freight;f프r레잇

9. 발행지와 그 발행연월일

9. Theð더 place플레이스 and앤드 date데잇 of어v브 issue;이슈

10. 수통의 선하증권을 발행한 때에는 그 수

10. Where웨어 several세v브r럴 bills빌즈 of어v브 lading레이딩 have해v브 been빈 issued,이슈드 theirð데어 number;넘버

11. 운송인의 성명 또는 상호

11. Theð더 name네임 or오 trade트r레이드 name네임 of어v브 theð더 carrier;캐r리어

12. 운송인의 주된 영업소 소재지

12. Theð더 location로케이션 of어v브 theð더 carrier's캐r리어즈 principal프r린서플 place플레이스 of어v브 business.비즈니스

②제1항제2호의 기재사항 중 운송물의 중량ㆍ용적ㆍ개수 또는 기호가 운송인이 실제로 수령한 운송물을 정확하게 표시하고 있지 아니하다고 의심할 만한 상당한 이유가 있는 때 또는 이를 확인할 적당한 방법이 없는 때에는 그 기재를 생략할 수 있다.

(2) Among어멍 theð더 matters매터즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2, theð더 weight,웨잇 volume,v발륨 number넘버 of어v브 packages,패커지즈 or오 marks마크스 of어v브 theð더 goods구즈 may메이 be비 omitted오미티드 where웨어 thereð데어 are아 reasonabler리저너블 grounds그r라운즈 to투 suspect서스펙트 thatð댓 theyð데이 do두 not낫 accurately애켜r러틀리 representr레프r리젠트 theð더 goods구즈 actually액추얼리 receivedr러시v브드 by바이 theð더 carrier,캐r리어 or오 where웨어 thereð데어 is이즈 no노우 reasonabler리저너블 means민즈 of어v브 checking체킹 them.ð뎀

③송하인은 제1항제2호의 기재사항이 정확함을 운송인에게 담보한 것으로 본다.

(3) Theð더 shipper쉬퍼 is이즈 deemed딤드 to투 have해v브 guaranteed게r런티드 to투 theð더 carrier캐r리어 theð디 accuracy애켜r러시 of어v브 theð더 matters매터즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2.

④운송인이 선하증권에 기재된 통지수령인에게 운송물에 관한 통지를 한 때에는 송하인 및 선하증권소지인과 그 밖의 수하인에게 통지한 것으로 본다.

(4) When웬 theð더 carrier캐r리어 has해즈 given기v븐 notice노우티스 concerning컨서닝 theð더 goods구즈 to투 theð더 notify노우터f파이 party파티 stated스테이티드 in인 theð더 bill빌 of어v브 lading,레이딩 it잇 is이즈 deemed딤드 to투 have해v브 given기v븐 notice노우티스 to투 theð더 shipper,쉬퍼 theð더 holder호울더 of어v브 theð더 bill빌 of어v브 lading,레이딩 and앤드 other어ð더 consignees.컨사이니즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상법 전체 조문 보기