상법 제843조(정기용선자의 선장지휘권)

①정기용선자는 약정한 범위 안의 선박의 사용을 위하여 선장을 지휘할 권리가 있다.

(1) The^ð더 time타임 charterer차터^r러 has해즈 the^ð더 right^r라잇 to투 direct더^r렉트 the^ð더 master매스터 for^f포 the^ð더 use유스 of어^v브 the^ð더 ship쉽 within위^ð딘 the^ð디 agreed어그^r리드 scope.스코우프

②선장ㆍ해원, 그 밖의 선박사용인이 정기용선자의 정당한 지시를 위반하여 정기용선자에게 손해가 발생한 경우에는 선박소유자가 이를 배상할 책임이 있다.

(2) Where웨어 the^ð더 master,매스터 crew크^r루 members,멤버즈 or오 other어^ð더 persons퍼슨즈 employed엠플로이드 on안 the^ð더 ship쉽 violate^v바이얼레잇 the^ð더 legitimate러지터멋 instructions인스트^r럭션즈 of어^v브 the^ð더 time타임 charterer차터^r러 and앤드 loss로스 is이즈 caused카즈드 to투 the^ð더 time타임 charterer,차터^r러 the^ð더 shipowner쉬포우너 is이즈 liable라이어블 to투 compensate캄펀세잇 for^f포 it.잇