상법 제542조의3(주식매수선택권)

① 상장회사는 제340조의2제1항 본문에 규정된 자 외에도 대통령령으로 정하는 관계 회사의 이사, 집행임원, 감사 또는 피용자에게 주식매수선택권을 부여할 수 있다. 다만, 제542조의8제2항제5호의 최대주주 등 대통령령으로 정하는 자에게는 주식매수선택권을 부여할 수 없다. <개정 2011.4.14>

(1) In인 addition어디션 to투 the^ð더 persons퍼슨즈 specified스페서^f파이드 in인 the^ð더 main메인 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 340-2 (1), a어 listed리스티드 company컴퍼니 may메이 grant그^r랜트 stock스탁 options압션즈 to투 the^ð더 directors,더^r렉터즈 executive이그제큐티^v브 officers,오^f퍼서즈 auditors,아더터즈 or오 employees엠플로이이즈 of어^v브 related^r릴레이티드 companies컴퍼니즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree:디크^r리 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 stock스탁 options압션즈 may메이 not낫 be비 granted그^r랜티드 to투 persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 the^ð더 largest라지스트 shareholder셰어호울더 under언더 Article아터클 542-8 (2) 5.

② 상장회사는 제340조의2제3항에도 불구하고 발행주식총수의 100분의 20의 범위에서 대통령령으로 정하는 한도까지 주식매수선택권을 부여할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 340-2 (3), a어 listed리스티드 company컴퍼니 may메이 grant그^r랜트 stock스탁 options압션즈 up업 to투 the^ð더 limit리밋 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 within위^ð딘 20 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 total토우틀 number넘버 of어^v브 issued이슈드 shares.셰어즈

③ 상장회사는 제340조의2제1항 본문에도 불구하고 정관으로 정하는 바에 따라 발행주식총수의 100분의 10의 범위에서 대통령령으로 정하는 한도까지 이사회가 제340조의3제2항 각 호의 사항을 결의함으로써 해당 회사의 집행임원ㆍ감사 또는 피용자 및 제1항에 따른 관계 회사의 이사ㆍ집행임원ㆍ감사 또는 피용자에게 주식매수선택권을 부여할 수 있다. 이 경우 주식매수선택권을 부여한 후 처음으로 소집되는 주주총회의 승인을 받아야 한다. <개정 2011.4.14>

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 main메인 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 340-2 (1), a어 listed리스티드 company컴퍼니 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 grant그^r랜트 stock스탁 options압션즈 to투 its잇츠 executive이그제큐티^v브 officers,오^f퍼서즈 auditors,아더터즈 or오 employees엠플로이이즈 and앤드 to투 the^ð더 directors,더^r렉터즈 executive이그제큐티^v브 officers,오^f퍼서즈 auditors,아더터즈 or오 employees엠플로이이즈 of어^v브 the^ð더 related^r릴레이티드 companies컴퍼니즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), by바이 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 on안 the^ð더 matters매터즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 340-3 (2), up업 to투 the^ð더 limit리밋 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 within위^ð딘 ten텐 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 total토우틀 number넘버 of어^v브 issued이슈드 shares.셰어즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 first^f퍼스트 general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 shareholders셰어호울더즈 convened컨^v빈드 after애^f프터 the^ð더 stock스탁 options압션즈 are아 granted그^r랜티드 shall섈 be비 obtained.어브테인드

④ 상장회사의 주식매수선택권을 부여받은 자는 제340조의4제1항에도 불구하고 대통령령으로 정하는 경우를 제외하고는 주식매수선택권을 부여하기로 한 주주총회 또는 이사회의 결의일부터 2년 이상 재임하거나 재직하여야 주식매수선택권을 행사할 수 있다.

(4) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 340-4 (1), a어 person퍼슨 granted그^r랜티드 stock스탁 options압션즈 by바이 a어 listed리스티드 company컴퍼니 may메이 exercise엑서사이즈 them^ð뎀 only온리 after애^f프터 holding호울딩 office오^f피스 or오 being비잉 employed엠플로이드 for^f포 at앳 least리스트 two투 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð더 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 shareholders셰어호울더즈 or오 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 to투 grant그^r랜트 the^ð더 stock스탁 options,압션즈 except익셉트 in인 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 상장회사의 주식매수선택권 부여, 취소, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (4), the^ð더 granting그^r랜팅 and앤드 cancellation캔설레이션 of어^v브 stock스탁 options압션즈 of어^v브 listed리스티드 companies컴퍼니즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리