산지관리법 제45조(복구전문기관의 지정ㆍ육성)
Mountainous Districts Management Act, Article 45 (Designation and Fostering of Specialized Restoration Agencies)
① 산림청장은 산지의 효율적인 복구를 위하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 업무를 수행하는 자를 산지복구전문기관 또는 단체(이하 "복구전문기관"이라 한다)로 지정하여 육성할 수 있다.
(1) For efficient restoration of mountainous districts, the Commissioner of the Korea Forest Service may designate and foster as specialized mountainous district restoration agencies or organizations (hereinafter referred to as "specialized restoration agencies") persons who perform any of the following duties:
1. 형질변경된 산지의 복구 설계ㆍ감리
1. Design and supervision of restoration of mountainous districts whose form and quality have been altered;
2. 형질변경된 산지의 자연생태계 복원 및 자연친화적인 복구 방법의 조사ㆍ연구 및 개발
2. Survey, research, and development on restoration of natural ecosystems and nature-friendly restoration methods for mountainous districts whose form and quality have been altered;
3. 형질변경된 산지의 복구
3. Restoration of mountainous districts whose form and quality have been altered;
4. 그 밖에 형질변경된 산지의 복구에 관하여 산림청장이 정하는 업무
4. Other duties determined by the Commissioner of the Korea Forest Service concerning restoration of mountainous districts whose form and quality have been altered.
② 복구전문기관은 「산림조합법」에 따른 산림조합중앙회 및 그 밖에 대통령령으로 정하는 요건ㆍ절차에 따라 지정된 법인(「상법」에 따른 법인은 제외한다)으로 한다.
(2) Specialized restoration agencies shall be the National Federation of Forestry Cooperatives under the Forestry Cooperatives Act and other corporations (excluding corporations under the Commercial Act) designated according to the requirements and procedures prescribed by Presidential Decree.
③ 산림청장은 복구전문기관의 업무수행을 위하여 필요한 자금의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
(3) The Commissioner of the Korea Forest Service may subsidize all or part of the funds necessary for specialized restoration agencies to perform their duties.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.3.23 · 법률 · 산림청 소관